Levitico 26:11

11 Io stabilirò la mia dimora in mezzo a voi, e l’anima mia non vi aborrirà.

Levitico 26:11 Meaning and Commentary

Leviticus 26:11

And I will set my tabernacle amongst you
Which God had directed them to make, and they had made, and also erected; but here he promises to fix and establish it among them, that so it might continue as a place for the public worship of him, and where he would take up his residence, and grant them his presence; so the Targum of Jonathan,

``I will put the Shechinah of my glory among you:''

and my soul shall not abhor you;
though in themselves, and because of their sins, loathsome and abominable; the Targums of Onkelos and Jonathan are,

``my Word shall not abhor you;''

and the whole may have respect to Christ, the Word made flesh, and tabernacling among them; the tabernacle being a type and emblem of the human nature of Christ, in which the fulness of the Godhead dwells bodily, and is the true tabernacle which God pitched and not man, ( John 1:14 ) ( Colossians 1:9 ) ( Hebrews 8:2 ) .

Levitico 26:11 In-Context

9 E io mi volgerò verso voi, vi renderò fecondi e vi moltiplicherò, e raffermerò il mio patto con voi.

10 E voi mangerete delle raccolte vecchie, serbate a lungo, e trarrete fuori la raccolta vecchia per far posto alla nuova.

11 Io stabilirò la mia dimora in mezzo a voi, e l’anima mia non vi aborrirà.

12 Camminerò tra voi, sarò vostro Dio, e voi sarete mio popolo.

13 Io sono l’Eterno, l’Iddio vostro, che vi ho tratto dal paese d’Egitto affinché non vi foste più schiavi; ho spezzato il vostro giogo, e v’ho fatto camminare a test’alta.