Sofonia 1:16

16 un giorno di suon di tromba e d’allarme contro le città fortificate e le alte torri.

Sofonia 1:16 Meaning and Commentary

Zephaniah 1:16

A day of the trumpet and alarm against the fenced cities,
&c.] The trumpet of the enemy, sounding the alarm of war against the fenced cities of Judea, which were taken before Jerusalem; calling and gathering the soldiers together, and animating them to the assault of them; and blowing them in a way of triumph; and as expressive of victory, having got possession of them: and against the high towers;
or "corners" ^F24; towers being usually built corner-wise, and full of corners, and on the corners of walls of cities; sometimes these signify princes, magistrates, and great men, ( Zechariah 10:4 ) .

---

FOOTNOTES:

F24 (twnp) "pinnas", Montanus, Castalio; "angulos", Junius & Tremellius, Burkius.

Sofonia 1:16 In-Context

14 Il gran giorno dell’Eterno è vicino; è vicino, e viene in gran fretta; s’ode venire il giorno dell’Eterno e il più valoroso grida amaramente.

15 Quel giorno è un giorno d’ira, un giorno di distretta e d’angoscia, un giorno di rovina e di desolazione, un giorno di tenebre e caligine, un giorno di nuvole e di fitta oscurità,

16 un giorno di suon di tromba e d’allarme contro le città fortificate e le alte torri.

17 E io metterò gli uomini nella distretta, ed essi cammineranno come ciechi, perché han peccato contro l’Eterno; e il loro sangue sarà sparso come polvere, e la loro carne come escrementi.

18 Né il loro argento né il loro oro li potrà liberare nel giorno dell’ira dell’Eterno; ma tutto il paese sarà divorato dal fuoco della sua gelosia; giacché egli farà una totale, una subitanea distruzione di tutti gli abitanti del paese.