Compare Translations for Romans 10:1
1
Brethren, my heart's desire and my supplication to God is for them, that they may be saved.
1
Brothers, my heart's desire and my prayer to God for them is, that they may get salvation.
1
Brothers and sisters, my heart's desire is for Israel's salvation. That's my prayer to God for them.
1
Brothers and sisters, my heart's desire is for Israel's salvation. That's my prayer to God for them.
1
Brothers, my heart's deepest desire and my prayer to God for Isra'el is for their salvation;
1
Brothers, my heart's desire and prayer to God concerning them is for their salvation!
1
Brethren, the delight of my own heart and my supplication which [I address] to God for them is for salvation.
1
Brothers, my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved.
1
My friends, how I wish with all my heart that my own people might be saved! How I pray to God for them!
1
My friends, how I wish with all my heart that my own people might be saved! How I pray to God for them!
1
Brothers and sisters, my heart's desire and prayer to God on behalf of the Jewish people is that they would be saved.
1
Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Yisra'el, that they may be saved.
1
Brethren, certainly the desire of my heart and my prayer to God regarding Israel, is for saving health.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they might be saved.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is , that they might be saved.
1
Brothers, the desire of my heart and my prayer to God on behalf of them [is] for [their] salvation.
1
Believe me, friends, all I want for Israel is what's best for Israel: salvation, nothing less. I want it with all my heart and pray to God for it all the time.
1
Brethren, my heart's desire and my prayer to God for them is for their salvation.
1
Brothers and sisters, the thing I want most is for all the Jews to be saved. That is my prayer to God.
1
Brothers and sisters, with all my heart I long for the people of Israel to be saved. I pray to God for them.
1
Brothers and sisters, my heart’s desire and prayer to God for the Israelites is that they may be saved.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is that they may be saved.
1
Dear brothers and sisters, the longing of my heart and my prayer to God is for the people of Israel to be saved.
1
Brothers and sisters, my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved.
1
Brothers and sisters, my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved.
1
Brethren, the will of my heart, indeed and my prayer to God is for them unto salvation.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for them is that they may be saved.
1
Ἀδελφοί, ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is that they might be saved.
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is that they might be saved.
1
Brethren my hertes desyre and prayer to God for Israel is that they might be saved.
1
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad Deum fit pro illis in salutem
1
fratres voluntas quidem cordis mei et obsecratio ad Deum fit pro illis in salutem
1
Brethren, my heart's desire and prayer to God for Israel is, that they may be saved.
1
Brothers, my heart's desire and my prayer to God is for Israel, that they may be saved.
1
Brethren, the longing of my heart, and my prayer to God, on behalf of my countrymen is for their salvation.
1
Brethren, the will of mine heart and my beseeching is made to God for them into health.
1
Brethren, the pleasure indeed of my heart, and my supplication that [is] to God for Israel, is -- for salvation;
