Compare Translations for Romans 15:25
25
but now, I [say], I go unto Jerusalem, ministering unto the saints.
25
But now I go to Jerusalem, taking help for the saints.
25
But now I'm going to Jerusalem, to serve God's people.
25
But now I'm going to Jerusalem, to serve God's people.
25
But now I am going to Yerushalayim with aid for God's people there.
25
Now, however, I am traveling to Jerusalem to serve the saints;
25
but now I go to Jerusalem, ministering to the saints;
25
At present, however, I am going to Jerusalem bringing aid to the saints.
25
Right now, however, I am going to Jerusalem in the service of God's people there.
25
Right now, however, I am going to Jerusalem in the service of God's people there.
25
Right now I'm going to Jerusalem to bring help to the Christians there.
25
But now, I say, I am going to Yerushalayim, serving the holy ones.
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
25
But now I am traveling to Jerusalem, serving the saints.
25
First, though, I'm going to Jerusalem to deliver a relief offering to the Christians there.
25
but now, I am going to Jerusalem serving the saints.
25
Now I am going to Jerusalem to help God's people.
25
Now I am on my way to Jerusalem to serve God's people there.
25
Now, however, I am on my way to Jerusalem in the service of the Lord’s people there.
25
But now I am going to Jerusalem to minister to the saints.
25
But before I come, I must go to Jerusalem to take a gift to the believers there.
25
At present, however, I am going to Jerusalem in a ministry to the saints;
25
At present, however, I am going to Jerusalem in a ministry to the saints;
25
But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.
25
At present, however, I am going to Jerusalem with aid for the saints.
25
At present, however, I am going to Jerusalem with aid for the saints.
25
νυνὶ δὲ πορεύομαι εἰς Ἰερουσαλὴμ διακονῶν τοῖς ἁγίοις.
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
25
But now I go unto Jerusalem to minister unto the saints.
25
Now go I vnto Ierusalem and minister vnto the saynctes.
25
nunc igitur proficiscar in Hierusalem ministrare sanctis
25
nunc igitur proficiscar in Hierusalem ministrare sanctis
25
But now I go to Jerusalem to minister to the saints.
25
But now, I say, I am going to Jerusalem, serving the saints.
25
But at present I am going to Jerusalem to serve God's people,
25
Therefore now I shall pass forth to Jerusalem, to minister to saints.
25
And, now, I go on to Jerusalem, ministering to the saints;
Romans 15:25 Commentaries
CSB Study Bible
PLUS
Geneva Study Bible
PLUS
Popular Articles
