Compare Translations for Romans 15:29

Share

PREVIOUS Romans 15:28 NEXT Romans 15:30
Holman Christian Standard Bible
29 But I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
29 I know that when I come to you I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (ESV)
King James Version
29 And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
29 My hope is that my visit with you is going to be one of Christ's more extravagant blessings.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
29 I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (NAS)
New International Version
29 I know that when I come to you, I will come in the full measure of the blessing of Christ.
Read Romans (NIV)
New King James Version
29 But I know that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
29 And I am sure that when I come, Christ will richly bless our time together.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
29 and I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
29 And I know that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of Christ.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
29 And I am certain that when I come, I will be full of the blessing of Christ.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
29 And I know that when I come to you I will come with the fullest blessing of Christ.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 And I know that when I come to you I will come with the fullest blessing of Christ.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 and I know that when I come to you, it will be with the full measure of the Messiah's blessings.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
29 But I know that, coming to you, I shall come in [the] fulness of [the] blessing of Christ.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
29 When I come to you, I know that I shall come with a full measure of the blessing of Christ.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 When I come to you, I know that I shall come with a full measure of the blessing of Christ.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 I know that when I come to you I will bring the full blessing of Christ.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
29 I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Messiah.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
29 For I know that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of the Christ.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
29 and I know that [when I] come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (LEB)
New Century Version
29 I know that when I come to you I will bring Christ's full blessing.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
29 I know that when I come to you, I will come with the full blessing of Christ.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 and I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 And I know that when I come to you I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
29 and I know that when I come to you I shall come in the fulness of the blessing of Christ.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 and I know that when I come to you I shall come in the fulness of the blessing of Christ.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
29 οἶδα δὲ ὅτι ἐρχόμενος πρὸς ὑμᾶς ἐν πληρώματι εὐλογίας Χριστοῦ ἐλεύσομαι.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
29 And I am sure that when I come unto you, I shall come in the fullness of the blessing of the Gospel of Christ.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 And I am sure that when I come unto you, I shall come in the fullness of the blessing of the Gospel of Christ.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
29 And I am sure when I come that I shall come with aboundaunce of the blessinge of the gospell of Christ.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
29 scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis Christi veniam
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis Christi veniam
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
29 And I am sure that when I come to you, I shall come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (WBT)
World English Bible
29 I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the gospel of Christ.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
29 and I know that when I come to you it will be with a vast amount of blessing from Christ.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
29 And I know, that I coming to you, shall come in the abundance of the blessing of Christ [shall come into the abundance, or plenty, of the blessing of Christ].
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
29 and I have known that coming unto you -- in the fulness of the blessing of the good news of Christ I shall come.
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 15:28 NEXT Romans 15:30

Romans 15:29 Commentaries