Compare Translations for Romans 2:17

Share

PREVIOUS Romans 2:16 NEXT Romans 2:18
Holman Christian Standard Bible
17 Now if you call yourself a Jew, and rest in the law, and boast in God,
Read Romans (CSB)
English Standard Version
17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God
Read Romans (ESV)
King James Version
17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Read Romans (KJV)
The Message Bible
17 If you're brought up Jewish, don't assume that you can lean back in the arms of your religion and take it easy, feeling smug because you're an insider to God's revelation,
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
17 But if you bear the name "Jew" and rely upon the Law and boast in God,
Read Romans (NAS)
New International Version
17 Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Read Romans (NIV)
New King James Version
17 Indeed you are called a Jew, and rest on the law, and make your boast in God,
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
17 You who call yourselves Jews are relying on God’s law, and you boast about your special relationship with him.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast of your relation to God
Read Romans (NRS)
American Standard Version
17 But if thou bearest the name of a Jew, and restest upon the law, and gloriest in God,
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
17 But as for you who have the name of Jew, and are resting on the law, and take pride in God,
Read Romans (BBE)
Common English Bible
17 But, if you call yourself a Jew; if you rely on the Law; if you brag about your relationship to God;
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
17 But, if you call yourself a Jew; if you rely on the Law; if you brag about your relationship to God;
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
17 But if you call yourself a Jew and rest on Torah and boast about God
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
17 But if *thou* art named a Jew, and restest in the law, and makest thy boast in God,
Read Romans (DBY)
Good News Translation
17 What about you? You call yourself a Jew; you depend on the Law and boast about God;
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
17 What about you? You call yourself a Jew; you depend on the Law and boast about God;
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
17 You call yourself a Jew, rely on the laws in Moses' Teachings, brag about your God,
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
17 Indeed you bear the name of a Yehudi, and rest on the law, and glory in God,
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
17 Behold, thou doth call thyself a Jew and art supported by the law and doth glory in God
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast in God
Read Romans (LEB)
New Century Version
17 What about you? You call yourself a Jew. You trust in the law of Moses and brag that you are close to God.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
17 Suppose you call yourself a Jew. You trust in the law. You brag that you are close to God.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
17 But if you call yourself a Jew and rely on the law and boast of your relation to God
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
17 But if thou art called a Jew and restest in the law and makest thy boast of God,
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
17 But if you call yourself a Jew and rely upon the law and boast of your relation to God
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
17 But if you call yourself a Jew and rely upon the law and boast of your relation to God
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
17 Εἰ δὲ ⸃ σὺ Ἰουδαῖος ἐπονομάζῃ καὶ ἐπαναπαύῃ νόμῳ καὶ καυχᾶσαι ἐν θεῷ
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
17 Behold, thou art called a Jew and rest in the law and make thy boast of God,
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
17 Behold, thou art called a Jew and rest in the law and make thy boast of God,
Read Romans (TMBA)
Tyndale
17 Beholde thou arte called a Iewe and trustest in the lawe and reioysist in God
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
17 si autem tu Iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in Deo
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
17 si autem tu Iudaeus cognominaris et requiescis in lege et gloriaris in Deo
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
17 Behold, thou art called a Jew, and restest in the law, and makest thy boast of God,
Read Romans (WBT)
World English Bible
17 Indeed you bear the name of a Jew, and rest on the law, and glory in God,
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
17 And since you claim the name of Jew, and find rest and satisfaction in the Law, and make your boast in God,
Read Romans (WNT)
Wycliffe
17 But if thou art named a Jew [Forsooth if thou art named a Jew], and restest in the law, and hast glory in God,
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
17 Lo, thou art named a Jew, and dost rest upon the law, and dost boast in God,
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 2:16 NEXT Romans 2:18

Romans 2:17 Commentaries