Compare Translations for Romans 2:9

Share

PREVIOUS Romans 2:8 NEXT Romans 2:10
Holman Christian Standard Bible
9 affliction and distress for every human being who does evil, first to the Jew, and also to the Greek;
Read Romans (CSB)
English Standard Version
9 There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,
Read Romans (ESV)
King James Version
9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
9 If you go against the grain, you get splinters, regardless of which neighborhood you're from, what your parents taught you, what schools you attended.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
9 There will be tribulation and distress for every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek,
Read Romans (NAS)
New International Version
9 There will be trouble and distress for every human being who does evil: first for the Jew, then for the Gentile;
Read Romans (NIV)
New King James Version
9 tribulation and anguish, on every soul of man who does evil, of the Jew first and also of the Greek;
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
9 There will be trouble and calamity for everyone who keeps on doing what is evil—for the Jew first and also for the Gentile.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
9 There will be anguish and distress for everyone who does evil, the Jew first and also the Greek,
Read Romans (NRS)
American Standard Version
9 tribulation and anguish, upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek;
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
9 Trouble and sorrow on all whose works are evil, to the Jew first and then to the Greek;
Read Romans (BBE)
Common English Bible
9 There will be trouble and distress for every human being who does evil, for the Jew first and also for the Greek.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 There will be trouble and distress for every human being who does evil, for the Jew first and also for the Greek.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Yes, he will pay back misery and anguish to every human being who does evil, to the Jew first, then to the Gentile;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
9 tribulation and distress, on every soul of man that works evil, both of Jew first, and of Greek;
Read Romans (DBY)
Good News Translation
9 There will be suffering and pain for all those who do what is evil, for the Jews first and also for the Gentiles.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 There will be suffering and pain for all those who do what is evil, for the Jews first and also for the Gentiles.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 There will be suffering and distress for every person who does evil, for Jews first and Greeks as well.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
9 oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Yehudi first, and also on the Yevanit.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Tribulation and anguish shall be upon every human soul that does evil, the Jew first and also the Greek;
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
9 [There will be] affliction and distress for every {human being} who does evil, of the Jew first and of the Greek,
Read Romans (LEB)
New Century Version
9 He will give trouble and suffering to everyone who does evil -- to the Jews first and also to those who are not Jews.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
9 There will be trouble and suffering for everyone who does evil. That is meant first for the Jews. It is also meant for the non-Jews.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 There will be anguish and distress for everyone who does evil, the Jew first and also the Greek,
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 Tribulation and anguish upon every soul of man that worketh evil: of the Jew first, and also of the Greek.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
9 There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 There will be tribulation and distress for every human being who does evil, the Jew first and also the Greek,
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 θλῖψις καὶ στενοχωρία, ἐπὶ πᾶσαν ψυχὴν ἀνθρώπου τοῦ κατεργαζομένου τὸ κακόν, Ἰουδαίου τε πρῶτον καὶ Ἕλληνος ·
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
9 tribulation and anguish upon every soul of man who doeth evil, upon the Jew first and also upon the Gentile;
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 tribulation and anguish upon every soul of man who doeth evil, upon the Jew first and also upon the Gentile;
Read Romans (TMBA)
Tyndale
9 tribulacion and anguysshe vpon the soule of every man that doth evyll: of the Iewe fyrst and also of the gentyll.
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
9 tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum Iudaei primum et Graeci
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 tribulatio et angustia in omnem animam hominis operantis malum Iudaei primum et Graeci
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
9 Tribulation and anguish upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Read Romans (WBT)
World English Bible
9 oppression and anguish, on every soul of man who works evil, on the Jew first, and also on the Greek.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
9 coming upon the soul of every man and woman who deliberately does wrong--upon the Jew first, and then upon the Gentile;
Read Romans (WNT)
Wycliffe
9 tribulation and anguish, into each soul of man that worketh evil, to the Jew first, and to the Greek [of Jew first and of the Greek];
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
9 tribulation and distress, upon every soul of man that is working the evil, both of Jew first, and of Greek;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 2:8 NEXT Romans 2:10

Romans 2:9 Commentaries