Compare Translations for Romans 4:24

24 but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,

24 But for us in addition, to whose account it will be put, if we have faith in him who made Jesus our Lord come back again from the dead,

24 It was written also for our sake, because it is going to be credited to us too. It will be credited to those of us who have faith in the one who raised Jesus our Lord from the dead.

24 It was written also for our sake, because it is going to be credited to us too. It will be credited to those of us who have faith in the one who raised Jesus our Lord from the dead.

24 They were written also for us, who will certainly have our account credited too, because we have trusted in him who raised Yeshua our Lord from the dead -

24 but also for us. It will be credited to us who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead.

24 but on ours also, to whom, believing on him who has raised from among [the] dead Jesus our Lord,

24 but for ours also. It will be counted to us who believe in him who raised from the dead Jesus our Lord,

24 They were written also for us who are to be accepted as righteous, who believe in him who raised Jesus our Lord from death.

24 They were written also for us who are to be accepted as righteous, who believe in him who raised Jesus our Lord from death.

24 but also for us. Our faith will be regarded as God's approval of us who believe in the one who brought Jesus, our Lord, back to life.

24 but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Yeshua, our Lord, from the dead,

24 but for us also to whom it shall be so reckoned, that is, to those that believe in him that raised up Jesus our Lord from the dead,

24 But for us also, to whom it shall be imputed, if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

24 But for us also, to whom it shall be imputed , if we believe on him that raised up Jesus our Lord from the dead;

24 but also for the sake of us to whom it is going to be credited, to those who believe in the one who raised Jesus our Lord from the dead,

24 it's also us! The same thing gets said about us when we embrace and believe the One who brought Jesus to life when the conditions were equally hopeless.

24 but for our sake also, to whom it will be credited, as those who believe in Him who raised Jesus our Lord from the dead,

24 but also for us. God will accept us also because we believe in the One who raised Jesus our Lord from the dead.

24 They were written also for us. We believe in the God who raised Jesus our Lord from the dead. So God will accept our faith and make us right with himself.

24 but also for us, to whom God will credit righteousness—for us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead.

24 but also for us. It shall be imputed to us who believe in Him who raised up Jesus our Lord from the dead,

24 for our benefit, too, assuring us that God will also count us as righteous if we believe in him, the one who raised Jesus our Lord from the dead.

24 but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,

24 but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him who raised Jesus our Lord from the dead,

24 But also for us, to whom it shall be reputed, if we believe in him that raised up Jesus Christ, our Lord, from the dead,

24 but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him that raised from the dead Jesus our Lord,

24 but for ours also. It will be reckoned to us who believe in him that raised from the dead Jesus our Lord,

24 ἀλλὰ καὶ δι’ ἡμᾶς οἷς μέλλει λογίζεσθαι, τοῖς πιστεύουσιν ἐπὶ τὸν ἐγείραντα Ἰησοῦν τὸν κύριον ἡμῶν ἐκ νεκρῶν,

24 but for us also, to whom it shall be imputed if we believe in Him that raised up Jesus our Lord from the dead,

24 but for us also, to whom it shall be imputed if we believe in Him that raised up Jesus our Lord from the dead,

24 but also for vs to whom it shalbe counted for rightewesnes so we beleve on him that raysed vp Iesus oure Lorde from deeth.

24 sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit Iesum Dominum nostrum a mortuis

24 sed et propter nos quibus reputabitur credentibus in eum qui suscitavit Iesum Dominum nostrum a mortuis

24 But for us also, to whom it will be imputed, if we believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,

24 but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead,

24 it was for our sakes too. Faith, before long, will be placed to the credit of us also who are believers in Him who raised Jesus, our Lord, from the dead,

24 but also for us, to whom it shall be areckoned [reckoned], that believe in him that raised our Lord Jesus Christ from death [from dead].

24 but also on ours, to whom it is about to be reckoned -- to us believing on Him who did raise up Jesus our Lord out of the dead,