Compare Translations for Romans 4:6

6 Likewise, David also speaks of the blessing of the man to whom God credits righteousness apart from works:

6 just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works:

6 Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,

6 David confirms this way of looking at it, saying that the one who trusts God to do the putting-everything-right without insisting on having a say in it is one fortunate man:

6 just as David also speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness apart from works:

6 David says the same thing when he speaks of the blessedness of the one to whom God credits righteousness apart from works:

6 just as David also describes the blessedness of the man to whom God imputes righteousness apart from works:

6 David also spoke of this when he described the happiness of those who are declared righteous without working for it:

6 So also David speaks of the blessedness of those to whom God reckons righteousness apart from works:

6 Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,

6 As David says that there is a blessing on the man to whose account God puts righteousness without works, saying,

6 In the same way, David also pronounces a blessing on the person to whom God credits righteousness apart from actions:

6 In the same way, David also pronounces a blessing on the person to whom God credits righteousness apart from actions:

6 In the same way, the blessing which David pronounces is on those whom God credits with righteousness apart from legalistic observances:

6 Even as David also declares the blessedness of the man to whom God reckons righteousness without works:

6 This is what David meant when he spoke of the happiness of the person whom God accepts as righteous, apart from anything that person does:

6 This is what David meant when he spoke of the happiness of the person whom God accepts as righteous, apart from anything that person does:

6 David says the same thing about those who are blessed: God approves of people without their earning it. David said,

6 Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,

6 Even as David also describes the blessedness of the man unto whom God doth attribute righteousness without works,

6 Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,

6 just as David also speaks about the blessing of the person to whom God credits righteousness apart from works:

6 David said the same thing. He said that people are truly blessed when God, without paying attention to good deeds, makes people right with himself.

6 King David says the same thing. He tells us how blessed some people are. God makes those people right with himself. But they don't have to do anything in return. David says,

6 So also David speaks of the blessedness of those to whom God reckons righteousness apart from works:

6 As David also termeth the blessedness of a man to whom God reputeth justice without works:

6 So also David pronounces a blessing upon the man to whom God reckons righteousness apart from works:

6 So also David pronounces a blessing upon the man to whom God reckons righteousness apart from works:

6 καθάπερ καὶ Δαυὶδ λέγει τὸν μακαρισμὸν τοῦ ἀνθρώπου ᾧ ὁ θεὸς λογίζεται δικαιοσύνην χωρὶς ἔργων ·

6 even as David also describeth the blessedness of the man unto whom God imputeth righteousness without works, saying,

6 even as David also describeth the blessedness of the man unto whom God imputeth righteousness without works, saying,

6 Even as David describeth the blessedfulnes of the man vnto whom god ascribeth rihgtewesnes without dedes.

6 sicut et David dicit beatitudinem hominis cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus

6 sicut et David dicit beatitudinem hominis cui Deus accepto fert iustitiam sine operibus

6 Even as David also describeth the blessedness of the man to whom God imputeth righteousness without works,

6 Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,

6 In this way David also tells of the blessedness of the man to whose credit God places righteousness, apart from his actions.

6 As David saith the blessedness of a man, whom God accepteth, he giveth to him rightwiseness without works of the law, [As and David saith the blessedness of a man, to whom God accepteth, rightwiseness without works,]

6 even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works: