Romans 6:20

20 When you were slaves to sin, you were free from the control of righteousness.

Romans 6:20 in Other Translations

King James Version (KJV)
20 For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness.
English Standard Version (ESV)
20 For when you were slaves of sin, you were free in regard to righteousness.
New Living Translation (NLT)
20 When you were slaves to sin, you were free from the obligation to do right.
The Message Bible (MSG)
20 As long as you did what you felt like doing, ignoring God, you didn't have to bother with right thinking or right living, or right anything for that matter.
American Standard Version (ASV)
20 For when ye were servants of sin, ye were free in regard of righteousness.
GOD'S WORD Translation (GW)
20 When you were slaves to sin, you were free from doing what God approves of.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
20 For when you were slaves of sin, you were free from allegiance to righteousness.
New International Reader's Version (NIRV)
20 Once you were slaves of sin. At that time right living did not control you.

Romans 6:20 Meaning and Commentary

Romans 6:20

For when ye were the servants of sin
This is an argument used, or a reason given, why regenerate persons should be diligent in the service of righteousness; because when they were employed in the drudgery of sin, they

were free from righteousness;
they had no righteousness, nor were they desirous of any; yea, averse to it, threw off the yoke of the law of righteousness, and lived in a very unrighteous manner: hence may be observed what is the free will of man in an unregenerate state; not free to, but "from" righteousness; free enough to evil, but from all that is good; and also what obligation lies upon believers, who are delivered from the bondage of corruption, and the servitude of sin, to a life and service of righteousness; inasmuch as they were before free from it, and unconcerned about it, but are now made by the grace of God free to it, they ought therefore cheerfully to pursue it, and neglect no opportunity of performing it.

Romans 6:20 In-Context

18 You have been set free from sin and have become slaves to righteousness.
19 I am using an example from everyday life because of your human limitations. Just as you used to offer yourselves as slaves to impurity and to ever-increasing wickedness, so now offer yourselves as slaves to righteousness leading to holiness.
20 When you were slaves to sin, you were free from the control of righteousness.
21 What benefit did you reap at that time from the things you are now ashamed of? Those things result in death!
22 But now that you have been set free from sin and have become slaves of God, the benefit you reap leads to holiness, and the result is eternal life.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.