Please Help Provide Clean Water to Persecuted Christians
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
Romans
Romans 7:14
Compare Translations for Romans 7:14
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
Romans 7:13
NEXT
Romans 7:15
Holman Christian Standard Bible
14
For we know that the law is spiritual; but I am made out of flesh, sold into sin's power.
Read Romans (CSB)
English Standard Version
14
For we know that the law is spiritual, but I am of the flesh, sold under sin.
Read Romans (ESV)
King James Version
14
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (KJV)
The Message Bible
14
I can anticipate the response that is coming: "I know that all God's commands are spiritual, but I'm not. Isn't this also your experience?" Yes. I'm full of myself - after all, I've spent a long time in sin's prison.
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
14
For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin.
Read Romans (NAS)
New International Version
14
We know that the law is spiritual; but I am unspiritual, sold as a slave to sin.
Read Romans (NIV)
New King James Version
14
For we know that the law is spiritual, but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
14
So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin.
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
14
For we know that the law is spiritual; but I am of the flesh, sold into slavery under sin.
Read Romans (NRS)
American Standard Version
14
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
14
For we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin.
Read Romans (BBE)
Common English Bible
14
We know that the Law is spiritual, but I'm made of flesh and blood, and I'm sold as a slave to sin.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14
We know that the Law is spiritual, but I'm made of flesh and blood, and I'm sold as a slave to sin.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14
For we know that the Torah is of the Spirit; but as for me, I am bound to the old nature, sold to sin as a slave.
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
14
For we know that the law is spiritual: but *I* am fleshly, sold under sin.
Read Romans (DBY)
Good News Translation
14
We know that the Law is spiritual; but I am a mortal, sold as a slave to sin.
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14
We know that the Law is spiritual; but I am a mortal, sold as a slave to sin.
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14
I know that God's standards are spiritual, but I have a corrupt nature, sold as a slave to sin.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
14
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
14
For we
now
know that the law is spiritual, but I am carnal, sold unto subjection by sin.
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
14
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, {sold into slavery to sin}.
Read Romans (LEB)
New Century Version
14
We know that the law is spiritual, but I am not spiritual since sin rules me as if I were its slave.
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
14
We know that the law is holy. But I am not. I have been sold to be a slave of sin.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14
For we know that the law is spiritual; but I am of the flesh, sold into slavery under sin.
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14
For we know that the law is spiritual. But I am carnal, sold under sin.
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
14
We know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14
We know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
14
Οἴδαμεν γὰρ ὅτι ὁ νόμος πνευματικός ἐστιν · ἐγὼ δὲ σάρκινός εἰμι, πεπραμένος ὑπὸ τὴν ἁμαρτίαν.
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
14
For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14
For we know that the law is spiritual; but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (TMBA)
Tyndale
14
For we knowe that the lawe is spirituall: but I am carnall solde vnder synne
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
14
scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14
scimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
14
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Read Romans (WBT)
World English Bible
14
For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin.
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
14
For we know that the Law is a spiritual thing; but I am unspiritual--the slave, bought and sold, of sin.
Read Romans (WNT)
Wycliffe
14
And we know, that the law is spiritual; but I am fleshly, sold under sin.
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
14
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;
Read Romans (YLT)
PREVIOUS
Romans 7:13
NEXT
Romans 7:15
Romans 7:14 Commentaries
People's New Testament
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS