1 Reyes 22:33

33 Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.

1 Reyes 22:33 Meaning and Commentary

1 Kings 22:33

And it came to pass, when the captains of the chariots
perceived that it was not the king of Israel
Against whom only their orders were to fight:

that they turned back from pursuing him;
for upon so great a force coming upon him he could not withstand, he fled.

1 Reyes 22:33 In-Context

31 Mas el rey de Siria había mandado á sus treinta y dos capitanes de los carros, diciendo: No peleéis vosotros ni con grande ni con chico, sino sólo contra el rey de Israel.

32 Y como los capitanes de los carros vieron á Josaphat, dijeron: Ciertamente éste es el rey de Israel; y viniéronse á él para pelear con él; mas el rey Josaphat dió voces.

33 Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.

34 Y un hombre disparando su arco á la ventura, hirió al rey de Israel por entre las junturas de la armadura; por lo que dijo él á su carretero: Toma la vuelta, y sácame del campo, que estoy herido.

35 Mas la batalla había arreciado aquel día, y el rey estuvo en su carro delante de los Siros, y á la tarde murió: y la sangre de la herida corría por el seno del carro.