Deuteronomio 31:27

27 Porque yo conozco tu rebelión, y tu cerviz dura: he aquí que aun viviendo yo hoy con vosotros, sois rebeldes á Jehová; y ¿cuánto más después que yo fuere muerto?

Deuteronomio 31:27 Meaning and Commentary

Deuteronomy 31:27

For I know thy rebellion and thy stiff neck
How rebellious they were against the Lord and his laws, and how unwilling they were to admit the yoke of his commandments to be put upon them, and submit to it; this he had an experience of for forty years past:

behold, while I am yet alive with you this day, ye have been
rebellious against the Lord;
murmuring at his providences, ( Exodus 16:8 Exodus 16:12 ) ( 17:3 ) , speaking against his ministers, ( Exodus 16:2 ) ( Numbers 12:1 ) ( Numbers 14:2 ) ( Numbers 16:3 Numbers 16:41 ) ( 20:2 ) ; breaking his laws, particularly being guilty of idolatry, in making and worshipping the golden calf, ( Exodus 32:8 ) ; and even now, as in ( Deuteronomy 31:21 ) , were imagining, forming, and framing in their minds something of the same kind, from the time of their coming out of Egypt unto this time they were now on the borders of Canaan; this had all along been their character; see ( Deuteronomy 9:7 Deuteronomy 9:24 ) ;

and how much more after my death?
When he would be no more with them to instruct and advise them, to caution and reprove them, and to keep them in awe by his authority.

Deuteronomio 31:27 In-Context

25 Mandó Moisés á los Levitas que llevaban el arca del pacto de Jehová, diciendo:
26 Tomad este libro de la ley, y ponedlo al lado del arca del pacto de Jehová vuestro Dios, y esté allí por testigo contra ti.
27 Porque yo conozco tu rebelión, y tu cerviz dura: he aquí que aun viviendo yo hoy con vosotros, sois rebeldes á Jehová; y ¿cuánto más después que yo fuere muerto?
28 Congregad á mí todos los ancianos de vuestras tribus, y á vuestros oficiales, y hablaré en sus oídos estas palabras, y llamaré por testigos contra ellos los cielos y la tierra.
29 Porque yo sé que después de mi muerte, ciertamente os corromperéis y os aparteréis del camino que os he mandado; y que os ha de venir mal en los postreros días, por haber hecho mal en ojos de Jehová, enojándole con la obra de vuestras manos.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.