Jueces 21:10

10 Entonces la congregación envió allá doce mil hombres de los más valientes, y mandáronles, diciendo: Id y poned á cuchillo á los moradores de Jabes-galaad, y las mujeres y niños.

Jueces 21:10 Meaning and Commentary

Judges 21:10

And the congregation sent thither twelve thousand men of the
valiantest
That were in their army; in the Vulgate Latin version it is only 10,000; but the Targum, Septuagint, Syriac, and Arabic versions, and Josephus F3, agree with the Hebrew text. This place, according to Bunting, to which this army was sent, was fifty two miles from Shiloh F4:

and commanded them, saying;
these were the orders they gave them, when they marched out:

go and smite the inhabitants of Jabeshgilead with the edge of the
sword, with the women and the children;
which it seems was according to the oath they had made, ( Judges 21:5 ) .


FOOTNOTES:

F3 Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 2. sect. 10.)
F4 Travels p. 121.

Jueces 21:10 In-Context

8 Y dijeron: ¿Hay alguno de las tribus de Israel que no haya subido á Jehová en Mizpa? Y hallaron que ninguno de Jabes-galaad había venido al campo á la reunión:
9 Porque el pueblo fué contado, y no hubo allí varón de los moradores de Jabes-galaad.
10 Entonces la congregación envió allá doce mil hombres de los más valientes, y mandáronles, diciendo: Id y poned á cuchillo á los moradores de Jabes-galaad, y las mujeres y niños.
11 Mas haréis de esta manera: mataréis á todo varón, y á toda mujer que hubiere conocido ayuntamiento de varón.
12 Y hallaron de los moradores de Jabes-galaad cuatrocientas doncellas que no habían conocido hombre en ayuntamiento de varón, y trajéronlas al campo en Silo, que es en la tierra de Canaán.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.