Jueces 9:45

45 Y después de combatir Abimelech la ciudad todo aquel día, tomóla, y mató el pueblo que en ella estaba, y asoló la ciudad, y sembróla de sal.

Jueces 9:45 Meaning and Commentary

Judges 9:45

And Abimelech fought against the city all that day
By throwing stones or arrows into it:

and he took the city;
it was surrendered to him, not being able to stand out against his forces:

and slew the people that was therein;
all but those that were of his own family and his friends; all that had taken up arms against him, or had shown their dislike of his government, and were his enemies:

and beat down the city;
the houses in it, and walls of it, though it was his native place:

and sowed it with salt;
not to make it barren, for he would rather then have sowed the field, though this would not have had any effect of that kind, for any time at least; but to show his detestation of it, because of the ill usage he had met with, and as a token of its perpetual destruction, to which he devoted it, determining that if it was in his power it should never be rebuilt; but it was hereafter, and became again a very flourishing city in Jeroboam's time. Thus the Emperor Frederic Barbarossa, in the year 1162, when he took Milan, not only ploughed it up, but sowed it with salt; and in memory of it there is a street in it, now called "la contrada della Sala" ^F14: besides, Abimelech did this to deter other cities from rebelling against him; for if he so used his own city, more severely, if possible, would he use others.

---

FOOTNOTES:

F14 Sigonius de regn. Ital. l. 13, & 14.

Jueces 9:45 In-Context

43 El cual, tomando gente, repartióla en tres compañías, y puso emboscadas en el campo: y como miró, he aquí el pueblo que salía de la ciudad; y levantóse contra ellos, é hiriólos:

44 Pues Abimelech y el escuadrón que estaba con él, acometieron con ímpetu, y pararon á la entrada de la puerta de la ciudad; y las dos compañías acometieron á todos los que estaban en el campo, y los hirieron.

45 Y después de combatir Abimelech la ciudad todo aquel día, tomóla, y mató el pueblo que en ella estaba, y asoló la ciudad, y sembróla de sal.

46 Como oyeron esto todos los que estaban en la torre de Sichêm, entráronse en la fortaleza del templo del dios Berith.

47 Y fué dicho á Abimelech como todos los de la torre de Sichêm estaban reunidos.