Lucas 1:44

44 Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

Lucas 1:44 Meaning and Commentary

Luke 1:44

For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in
mine ears
This she mentions, as the signal by which she knew that she was the mother of her Lord; namely, from that unusual and extraordinary motion of the child, she felt within her:

the babe leaped in my womb for joy;
that the mother of her Lord, and his, was come thither: the Jews ought not to object to this, who affirm, that the embryos, or infants in their mother's womb, sung the song at the Red Sea, and praised God. ^F9

---

FOOTNOTES:

F9 Targum in Ps lxviii. 27. Zohar in Exod. fol. 23. 3. T. Hieros, Sota, fol. 20. 3. Tzeror Hammor, fol. 75. 3.

Lucas 1:44 In-Context

42 Y exclamó á gran voz, y dijo. Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre.

43 ¿Y de dónde esto á mí, que la madre de mi Señor venga á mí?

44 Porque he aquí, como llegó la voz de tu salutación á mis oídos, la criatura saltó de alegría en mi vientre.

45 Y bienaventurada la que creyó, porque se cumplirán las cosas que le fueron dichas de parte del Señor.

46 Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;