Lucas 19:7

7 Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado á posar con un hombre pecador.

Lucas 19:7 Meaning and Commentary

Luke 19:7

And when they saw it
The Vulgate Latin, Syriac, and Arabic versions read, "when they all saw this"; that is, as the Persic version, rather paraphrasing than translating, says, "the men and the multitude that were with him"; the "pharisaical" sort, the priests and Levites, of which there were great numbers in Jericho; (See Gill on Luke 10:31).

They all murmured;
as the Scribes and Pharisees did, at his eating with publicans and sinners, ( Luke 15:2 ) .

Saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner;
a notorious one, an abandoned profligate creature; one of the worst of sinners, as being a publican, and the chief of them; who had amassed vast riches to himself, by extortion and oppression; and they thought it was not agreeable to the character of an holy man, and a venerable prophet, which Christ bore, to go into such a man's house, eat at his table; and have familiar conversation with him; see ( Matthew 9:10 ) .

Lucas 19:7 In-Context

5 Y como vino á aquel lugar Jesús, mirando, le vió, y díjole: Zaqueo, date priesa, desciende, porque hoy es necesario que pose en tu casa.
6 Entonces él descendió apriesa, y le recibió gozoso.
7 Y viendo esto, todos murmuraban, diciendo que había entrado á posar con un hombre pecador.
8 Entonces Zaqueo, puesto en pie, dijo al Señor: He aquí, Señor, la mitad de mis bienes doy á los pobres; y si en algo he defraudado á alguno, lo vuelvo con el cuatro tanto.
9 Y Jesús le dijo: Hoy ha venido la salvación á esta casa; por cuanto él también es hijo de Abraham.
The Reina-Valera Antigua (1602) is in the public domain.