Proverbs 19:17

17 Whoever is kind to the poor lends to the LORD, and he will reward them for what they have done.

Proverbs 19:17 in Other Translations

King James Version (KJV)
17 He that hath pity upon the poor lendeth unto the LORD; and that which he hath given will he pay him again.
English Standard Version (ESV)
17 Whoever is generous to the poor lends to the LORD, and he will repay him for his deed.
New Living Translation (NLT)
17 If you help the poor, you are lending to the LORD — and he will repay you!
The Message Bible (MSG)
17 Mercy to the needy is a loan to God, and God pays back those loans in full.
American Standard Version (ASV)
17 He that hath pity upon the poor lendeth unto Jehovah, And his good deed will he pay him again.
GOD'S WORD Translation (GW)
17 Whoever has pity on the poor lends to the LORD, and he will repay him for his good deed.
Holman Christian Standard Bible (CSB)
17 Kindness to the poor is a loan to the Lord, and He will give a reward to the lender.
New International Reader's Version (NIRV)
17 Anyone who is kind to poor people lends to the Lord. God will reward him for what he has done.

Proverbs 19:17 Meaning and Commentary

Proverbs 19:17

He that hath pity unto the poor lendeth unto the Lord
A man, whose heart is full of compassion to the poor, and whose hands distribute to their necessities, from a true principle of love and charity to men, and with a view to the glory of God, and not from any selfish principle and with a end; such a man's gift to the poor is a loan to the Lord; it is not cast away upon the creature, but is a "depositum" in the hands of God, and shall be returned with advantage; and that which he hath given will, he pay him again;
either in this life, in things temporal and spiritual, increasing his worldly substance, blessing his posterity, granting him larger measures of grace, indulging him with his gracious presence, and giving him peace of mind, which passeth all understanding; or in the world to come; not as a reward of debt, but of grace; see ( Ecclesiastes 11:1 Ecclesiastes 11:2 ) ( Matthew 10:42 ) ( 25:35 ) .

Proverbs 19:17 In-Context

15 Laziness brings on deep sleep, and the shiftless go hungry.
16 Whoever keeps commandments keeps their life, but whoever shows contempt for their ways will die.
17 Whoever is kind to the poor lends to the LORD, and he will reward them for what they have done.
18 Discipline your children, for in that there is hope; do not be a willing party to their death.
19 A hot-tempered person must pay the penalty; rescue them, and you will have to do it again.

Cross References 2

  • 1. S Deuteronomy 24:14
  • 2. S Deuteronomy 24:19; Proverbs 14:21; Proverbs 22:9; S Matthew 10:42; 2 Corinthians 9:6-8
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.