Job 39:27

27 Met schudding en beroering slokt het de aarde op, en gelooft niet, dat het is het geluid der bazuin.

Job 39:27 Meaning and Commentary

Job 39:27

Doth the eagle mount up at thy command
No; but by an instinct which God has placed in it, and a capacity he has given it above all other birds. They take a circuit in their flight, and bend about before they soar aloft: but the eagle steers its course directly upwards towards heaven, till out of sight; and, as Apuleius says F16, up to the clouds, where it rains and snows, and beyond which there is no place for thunder and lightning;

and make her nest on high?
so the philosopher says F17; eagles make their nests not in plains, but in high places, especially in cragged rocks, as in ( Job 39:28 ) .


FOOTNOTES:

F16 Florida 1.
F17 Aristot. Hist. Animal. l. 9. c. 32.

Job 39:27 In-Context

25 Het belacht de vreze, en wordt niet ontsteld, en keert niet wederom vanwege het zwaard.
26 Tegen hem ratelt de pijlkoker, het vlammig ijzer des spies en der lans.
27 Met schudding en beroering slokt het de aarde op, en gelooft niet, dat het is het geluid der bazuin.
28 In het volle geklank der bazuin, zegt het: Heah! en ruikt den krijg van verre, den donder der vorsten en het gejuich.
29 Vliegt de sperwer door uw verstand, en breidt hij zijn vleugelen uit naar het zuiden?
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.