Mattheüs 21:4

4 Dit alles nu is geschied, opdat vervuld worde, hetgeen gesproken is door den profeet, zeggende:

Mattheüs 21:4 Meaning and Commentary

Matthew 21:4

All this was done
The disciples were sent to the neighbouring village for the ass and colt, and they brought them, and Christ rode upon them; not because of the distance of the place from Jerusalem, for he was just at it; or because he was weary, or it would be very fatiguing to him to walk thither on foot; for he had been used to travelling, and had gone through most parts of Galilee and Judea; but

that it might be fulfilled which was spoken by the prophet:
the Ethiopic version adds, Isaiah; for the former part of the following citation stands in ( Isaiah 62:11 ) as the latter does in ( Zechariah 9:9 ) . It was usual with the Jews to cite Scripture in this manner, by taking a part from one writer, and another from anther, and joining them together: saying, the following words.

Mattheüs 21:4 In-Context

2 Gaat heen in het vlek, dat tegen u over ligt, en gij zult terstond een ezelin gebonden vinden, en een veulen met haar; ontbindt ze, en brengt ze tot Mij.

3 En indien u iemand iets zegt, zo zult gij zeggen, dat de Heere deze van node heeft, en hij zal ze terstond zenden.

4 Dit alles nu is geschied, opdat vervuld worde, hetgeen gesproken is door den profeet, zeggende:

5 Zegt der dochter Sions: Zie, uw Koning komt tot u, zachtmoedig en gezeten op een ezelin en een veulen, zijnde een jong ener jukdragende ezelin.

6 En de discipelen heengegaan zijnde, en gedaan hebbende, gelijk Jezus hun bevolen had,