Numberi 14:18

18 De HEERE is lankmoedig en groot van weldadigheid, vergevende de ongerechtigheid en overtreding, die den schuldige geenszins onschuldig houdt, bezoekende de ongerechtigheid der vaderen aan de kinderen, in het derde en in het vierde lid.

Numberi 14:18 Meaning and Commentary

Numbers 14:18

The Lord [is] longsuffering
Towards all men, and especially towards his own people:

and of great mercy,
being abundant in goodness, and keeping mercy for thousands:

forgiving iniquity and transgression,
all sorts of sin:

and by no means clearing [the guilty], visiting the iniquity of the
fathers upon the children unto the third and fourth [generation];
which may seem to make against the plea of Moses for mercy and forgiveness; but the reason of these words being expressed seems to be, because they go along with the others in the passage referred to, and are no contradiction to the forgiving mercy of God in a way of justice; nor did Moses request to have the guilty cleared from punishment altogether, but that God would show mercy, at least to such a degree as not to cut off the whole nation, and leave no posterity to inherit the land; which is supposed in visiting the sin of the fathers to the third or fourth generation.

Numberi 14:18 In-Context

16 Omdat de HEERE dit volk niet kon brengen in dat land, hetwelk Hij hun gezworen had, zo heeft Hij hen geslacht in de woestijn!
17 Nu dan, laat toch de kracht des HEEREN groot worden, gelijk als Gij gesproken hebt, zeggende:
18 De HEERE is lankmoedig en groot van weldadigheid, vergevende de ongerechtigheid en overtreding, die den schuldige geenszins onschuldig houdt, bezoekende de ongerechtigheid der vaderen aan de kinderen, in het derde en in het vierde lid.
19 Vergeef toch de ongerechtigheid dezes volks, naar de grootte Uwer goedertierenheid, en gelijk Gij ze aan dit volk, van Egypteland af tot hiertoe, vergeven hebt!
20 En de HEERE zeide: Ik heb hun vergeven naar uw woord.

Related Articles

The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.