Romeinen 8:27

27 En Die de harten doorzoekt, weet, welke de mening des Geestes zij, dewijl Hij naar God voor de heiligen bidt.

Romeinen 8:27 Meaning and Commentary

Romans 8:27

And he that searcheth the hearts
This is peculiar to God, and a "periphrasis" of him; angels, neither good nor bad, can search into the hearts of men; one man cannot know the heart of another, nor any man fully know his own; this is the prerogative of God: and

he knoweth what is the mind of the Spirit;
not the spirit of men, but of God: that affectionate desire and meaning of the Spirit of God, in the unalterable groans of the saints; he knows the wise meaning there is in them, for so (fronhma) may signify, and is opposed to the carnal mind, or wisdom of the flesh, which desires foolish things. The searcher of hearts knows this, not barely by his omniscience, but he regards it, approves of it, attends, and gives an answer to it; which is no small encouragement to pray, though it be but with sighs and groans unutterable; since the omniscient God understands, and respects such kind of prayer: and the reason is,

because he,
the Spirit of God,

maketh intercession for the saints, according to the will of God;
the persons for whom he intercedes are saints: to whom Christ is made sanctification; who are called to be saints; are sanctified by the Spirit of God, and walk after him: now such are the objects of God's delight, they are chosen by him, preserved in Christ, and have his righteousness imputed to them; to these he has made known his Gospel, has given his grace, and will at last the inheritance; so that intercession made for such will certainly be regarded: it may be rendered, "he maketh intercession for holy things according to God"; for spiritual blessings, divine favours, things that belong to God; or divine things, which are agreeably to his nature and will: and since it is the Holy Spirit that makes intercession, and the persons are holy for whom he makes it, and this is made for holy things, and all according to the will of God, which the Spirit of God must fully know, saints may be confident of the prevalence and success of such intercession.

Romeinen 8:27 In-Context

25 Maar indien wij hopen, hetgeen wij niet zien, zo verwachten wij het met lijdzaamheid.
26 En desgelijks komt ook de Geest onze zwakheden mede te hulp; want wij weten niet, wat wij bidden zullen, gelijk het behoort, maar de Geest Zelf bidt voor ons met onuitsprekelijke zuchtingen.
27 En Die de harten doorzoekt, weet, welke de mening des Geestes zij, dewijl Hij naar God voor de heiligen bidt.
28 En wij weten, dat dengenen, die God liefhebben, alle dingen medewerken ten goede, namelijk dengenen, die naar Zijn voornemen geroepen zijn.
29 Want die Hij te voren gekend heeft, die heeft Hij ook te voren verordineerd, den beelde Zijns Zoons gelijkvormig te zijn, opdat Hij de Eerstgeborene zij onder vele broederen.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.