Spreuken 16:14

14 De grimmigheid des konings is als de boden des doods; maar een wijs man zal die verzoenen.

Spreuken 16:14 Meaning and Commentary

Proverbs 16:14

The wrath of a king [is as] messengers of death
Or, "angels of death", as the Targum. As the wrath of Ahasuerus was to Haman; when it is either discovered in the countenance of a king, or expressed by his words, or signified by a messenger; it sometimes has been immediate death to a person, and often as terrible as if a messenger brought the sentence of death; yea, it is as if one messenger after another was sent on such an errand, and therefore the word is in the plural number. How terrible is the wrath of the King of kings; and even to kings themselves, who are represented as flying to rocks and mountains to hide them from it! ( Revelation 6:15-17 ) ; but a wise man will pacify it;
by a proper acknowledgment of the offence committed; or by a prudent representation of his case, or the case of his friends; by soft answers and strong arguments, as Jonathan pacified the wrath of King Saul his father against David. He is a wise man that believes in Christ, and pleads his propitiatory sacrifice for the expiation of his sin, at the same time frankly acknowledging it.

Spreuken 16:14 In-Context

12 Het is der koningen gruwel goddeloosheid te doen; want door gerechtigheid wordt de troon bevestigd.

13 De lippen der gerechtigheid zijn het welgevallen der koningen; en elkeen van hen zal liefhebben dien, die rechte dingen spreekt.

14 De grimmigheid des konings is als de boden des doods; maar een wijs man zal die verzoenen.

15 In het licht van des konings aangezicht is leven; en zijn welgevallen is als een wolk des spaden regens.

16 Hoeveel beter is het wijsheid te bekomen, dan uitgegraven goud, en uitnemender, verstand te bekomen, dan zilver!