Titus 1:10

10 Want er zijn ook vele ongeregelden, ijdelheidsprekers en verleiders van zinnen, inzonderheid die uit de besnijdenis zijn;

Titus 1:10 Meaning and Commentary

Titus 1:10

For there are many unruly
Persons who are not subject to the law of God, or Gospel of Christ; whose spirits are not subject to the prophets; and who will not submit themselves to them that have the rule over them, nor attend to the admonitions of the church, nor be brought into any regularity and order; and there were many of this sort, who were not sent forth by Christ, or his churches, but went forth of themselves, and were corrupters of the word; and therefore Christ's ministers ought to hold fast the faithful word, and convince such opposers by sound doctrine;

and vain talkers;
who deliver out in their discourses empty, trifling, superficial, and frivolous things; which have no solidity and substance in them, nor do they tend to edification; only great swelling words of vanity, vain jangling and babbling about things to no profit.

And deceivers;
both of themselves and others; who lie in wait to deceive, and are deceitful workers; and by their good words, and fair speeches, deceive the hearts of the simple; and so are dangerous persons, and of pernicious consequence:

especially they of the circumcision;
or "of the Jews", as the Ethiopic version renders it; that is, not the unbelieving Jews, but such as professed Christianity, judaizing Christians, who joined Moses and Christ and blended the law and Gospel together; who taught that circumcision, and the observance of other ceremonies of the law, were necessary to justification and salvation; and hereby did a great deal of mischief among the churches.

Titus 1:10 In-Context

8 Maar die gaarne herbergt, die de goeden liefheeft, matig, rechtvaardig, heilig, kuis;
9 Die vasthoudt aan het getrouwe woord, dat naar de leer is, opdat hij machtig zij, beide om te vermanen door de gezonde leer, en om de tegensprekers te wederleggen.
10 Want er zijn ook vele ongeregelden, ijdelheidsprekers en verleiders van zinnen, inzonderheid die uit de besnijdenis zijn;
11 Welken men moet den mond stoppen, die gehele huizen verkeren, lerende wat niet behoort, om vuil gewins wil.
12 Een uit hen, zijnde hun eigen profeet, heeft gezegd: De Kretensen zijn altijd leugenachtig, kwade beesten, luie buiken.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.