2 Samuel 13:8

8 venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas

2 Samuel 13:8 Meaning and Commentary

2 Samuel 13:8

So Tamar went to her brother Amnon's house
In obedience to the king's commands, and in affection to her brother, with an innocent breast, having no suspicion of any design upon her chastity:

(and he was laid down);
upon a couch or bed in his chamber, as being sick as was pretended, into which she was introduced:

and she took flour, and kneaded [it];
made it into a paste:

and made cakes in his sight;
a kind of fritters of them, as in the Talmud F25:

and did bake the cakes:
or fried them in a frying pan, in oil.


FOOTNOTES:

F25 T. Bab. Sanhedrin, fol. 21. 1.

2 Samuel 13:8 In-Context

6 accubuit itaque Amnon et quasi aegrotare coepit cumque venisset rex ad visitandum eum ait Amnon ad regem veniat obsecro Thamar soror mea ut faciat in oculis meis duas sorbitiunculas et cibum capiam de manu eius
7 misit ergo David ad Thamar domum dicens veni in domum Amnon fratris tui et fac ei pulmentum
8 venitque Thamar in domum Amnon fratris sui ille autem iacebat quae tollens farinam commiscuit et liquefaciens in oculis eius coxit sorbitiunculas
9 tollensque quod coxerat effudit et posuit coram eo et noluit comedere dixitque Amnon eicite universos a me cumque eiecissent omnes
10 dixit Amnon ad Thamar infer cibum in conclave ut vescar de manu tua tulit ergo Thamar sorbitiunculas quas fecerat et intulit ad Amnon fratrem suum in conclave
The Latin Vulgate is in the public domain.