Acts 11:13

13 narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus

Acts 11:13 Meaning and Commentary

Acts 11:13

And he showed us how he had seen an angel in his house,
&c.] The clause, "in his house", is very appropriately put; for since an angel had entered into his house, it could not be criminal in Peter, and the six brethren, to follow him. In one place he is called a man, and in another place an angel; see ( Acts 10:3 Acts 10:30 ) , because, though he was an angel, yet he appeared in the form of a man, as it was usual for angels to do; but whether Cornelius knew that he was an angel, is not certain, since he calls him a man; and not he, but Luke the historian, and Peter, who repeats the account of the vision, call him an angel; however, he looked upon him as an extraordinary person, as sent to him from God, and therefore obeyed the heavenly vision. The Ethiopic version reads, "an angel of God; which stood and said unto him, send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter"; (See Gill on Acts 10:5).

Acts 11:13 In-Context

11 et ecce confestim tres viri adstiterunt in domo in qua eram missi a Caesarea ad me
12 dixit autem Spiritus mihi ut irem cum illis nihil haesitans venerunt autem mecum et sex fratres isti et ingressi sumus in domum viri
13 narravit autem nobis quomodo vidisset angelum in domo sua stantem et dicentem sibi mitte in Ioppen et accersi Simonem qui cognominatur Petrus
14 qui loquetur tibi verba in quibus salvus eris tu et universa domus tua
15 cum autem coepissem loqui decidit Spiritus Sanctus super eos sicut et in nos in initio
The Latin Vulgate is in the public domain.