Genesis 28:16

16 cumque evigilasset Iacob de somno ait vere Dominus est in loco isto et ego nesciebam

Genesis 28:16 Meaning and Commentary

Genesis 28:16

And Jacob awaked out of his sleep
Which had been sweet unto him, and out of his dream, it being now over; and it having left such a weight upon his mind, and such an awe upon his spirits, it might tend the sooner to awaken him; what time it was is not said, perhaps it was in the middle of the night or towards morning, since after this it is said that he rose early in the morning: and he said, surely the Lord is in this place, and I knew [it] not;
God is everywhere, in a general way, upholding all things by his power, as he is immense and omnipresent; but here he was in a special sense, by some signal token of his presence; by a stream of light and glory darting from the heavens, hence Onkelos and Jonathan paraphrase it,

``the glory of the Lord, and the glory of the majesty of the Lord;''
and by the appearance of angels, and by the communications of his mind and will, and grace to Jacob, and that communion he had with him in his dream, of which he was very sensible: for, when he says, "I knew it not", the meaning is, he did not think or expect to meet with God in such a place; he did not know that God ever appeared anywhere but in the houses of his people, such as his father's house; and in the congregation of the faithful, or where the saints met for public worship, or where an altar was erected for God: though sometimes God is present with his people, and they are not sensible of it; as the church in ( Isaiah 41:10 ) ; and as Mary, when Christ was at her elbow, and she knew him not, ( John 20:13 ) .

Genesis 28:16 In-Context

14 eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terrae
15 et ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero universa quae dixi
16 cumque evigilasset Iacob de somno ait vere Dominus est in loco isto et ego nesciebam
17 pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus Dei et porta caeli
18 surgens ergo mane tulit lapidem quem subposuerat capiti suo et erexit in titulum fundens oleum desuper
The Latin Vulgate is in the public domain.