Job 20:28

28 apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris Dei

Job 20:28 Meaning and Commentary

Job 20:28

The increase of his house shall depart
Either his children or his substance. Some interpret it, as Kimchi F8 observes, of the walls of his house, because of what follows, "they shall flow away" as if he should say, the stones of his house shall fall down, and his habitation shall be destroyed, according to ( Micah 1:6 ) ; where a dilapidation is expressed by a flow, or pouring down of stones:

[and his goods] shall flow away in the day of his wrath;
in the day of the wrath of God upon him, which will come upon him like water split on the ground, of no more use and service to him; the Targum interprets it of oil and wine, which shall flow away and cease, and so Mr. Broughton renders it, "fruits for his house"; all desirable and useful ones, see ( Revelation 18:14 ) .


FOOTNOTES:

F8 Sepher Shorash. rad. (lby) .

Job 20:28 In-Context

26 omnes tenebrae absconditae sunt in occultis eius devorabit eum ignis qui non succenditur adfligetur relictus in tabernaculo suo
27 revelabunt caeli iniquitatem eius et terra consurget adversus eum
28 apertum erit germen domus illius detrahetur in die furoris Dei
29 haec est pars hominis impii a Deo et hereditas verborum eius a Domino
The Latin Vulgate is in the public domain.