2 Kings 14:21

21 tulit autem universus populus Iudae Azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius Amasia

2 Kings 14:21 Meaning and Commentary

2 Kings 14:21

And all the people of Judah took Azariah
Called Uzziah in the next chapter, and so in the book of Chronicles; both names signifying much the same, the one "the help of the Lord", the other "the strength of the Lord":

(which was sixteen years old;)
yet as he began to reign in the twenty seventh year of Jeroboam, ( 2 Kings 15:1 ) and Jeroboam began to reign in the fifteenth yaer of Amaziah, ( 2 Kings 14:23 ) , he could be but four years of age, for the solution of which, (See Gill on 2 Kings 15:1):

and made him king instead of his father Amaziah;
which was after his death, and not when he fled to Lachish, as Kimchi thinks.

2 Kings 14:21 In-Context

19 factaque est contra eum coniuratio in Hierusalem at ille fugit in Lachis miseruntque post eum in Lachis et interfecerunt eum ibi
20 et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate David
21 tulit autem universus populus Iudae Azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius Amasia
22 ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis
23 anno quintodecimo Amasiae filii Ioas regis Iuda regnavit Hieroboam filius Ioas regis Israhel in Samaria quadraginta et uno anno
The Latin Vulgate is in the public domain.