Acts 15:13

13 et postquam tacuerunt respondit Iacobus dicens viri fratres audite me

Acts 15:13 Meaning and Commentary

Acts 15:13

And after they had held their peace
Meaning not the multitude, but Paul and Barnabas; when they had finished their account, and had done speaking:

James answered;
or rose up, as the Syriac version reads, he stood up and began to speak. This was James the son of Alphaeus, one of the twelve apostles, sometimes called the brother of the Lord; for the other James, the son of Zebedee and brother of John, was dead, being killed by Herod, ( Acts 12:2 ) but this was the brother of Jude, and the same that wrote the epistle that bears his name: whether he was now bishop or pastor of the church at Jerusalem, is not certain; nor whether he was president in this council; the speeches made in it do not appear to be directed to him: he began his oration thus,

saying, men and brethren, hearken to me;
the titles he uses, and the manner of desiring audience, were what were common with the Jews; see ( Acts 2:14 Acts 2:22 Acts 2:29 ) ( 7:2 ) .

Acts 15:13 In-Context

11 sed per gratiam Domini Iesu credimus salvari quemadmodum et illi
12 tacuit autem omnis multitudo et audiebant Barnaban et Paulum narrantes quanta fecisset Deus signa et prodigia in gentibus per eos
13 et postquam tacuerunt respondit Iacobus dicens viri fratres audite me
14 Simeon narravit quemadmodum primum Deus visitavit sumere ex gentibus populum nomini suo
15 et huic concordant verba prophetarum sicut scriptum est
The Latin Vulgate is in the public domain.