Acts 21:23

23 hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super se

Acts 21:23 Meaning and Commentary

Acts 21:23

Do therefore this that we say to thee
This is said not as commanding, but as advising; and not to what was a duty, and necessary to be done as such, but as a point of prudence:

we have four men which have a vow on them;
that is, there were four men who were of the church at Jerusalem, believers in Christ, but weak ones, who were zealous of the law, and bigots to it, and who had voluntarily vowed a vow of the Nazarites; see ( Numbers 6:2 ) .

Acts 21:23 In-Context

21 audierunt autem de te quia discessionem doceas a Mose eorum qui per gentes sunt Iudaeorum dicens non debere circumcidere eos filios suos neque secundum consuetudinem ingredi
22 quid ergo est utique oportet convenire multitudinem audient enim te supervenisse
23 hoc ergo fac quod tibi dicimus sunt nobis viri quattuor votum habentes super se
24 his adsumptis sanctifica te cum illis et inpende in illis ut radant capita et scient omnes quia quae de te audierunt falsa sunt sed ambulas et ipse custodiens legem
25 de his autem qui crediderunt ex gentibus nos scripsimus iudicantes ut abstineant se ab idolis immolato et sanguine et suffocato et fornicatione
The Latin Vulgate is in the public domain.