Acts 24:3

3 semper et ubique suscipimus optime Felix cum omni gratiarum actione

Acts 24:3 Meaning and Commentary

Acts 24:3

We accept it always, and in all places
The sense is, that the Jews observed with pleasure the provident care the governor took of their nation, and at all times spoke well of him; and wherever they came commended his conduct, and owned the favours they received from him, and the blessings they enjoyed under his government: and then giving him his title of honour,

most noble Felix;
Tertullus adds, that this the Jews did

with all thankfulness;
as sensible of the obligations they were under to him; but this was all a farce, mere artifice, and wretched flattery.

Acts 24:3 In-Context

1 post quinque autem dies descendit princeps sacerdotum Ananias cum senioribus quibusdam et Tertullo quodam oratore qui adierunt praesidem adversus Paulum
2 et citato Paulo coepit accusare Tertullus dicens cum in multa pace agamus per te et multa corrigantur per tuam providentiam
3 semper et ubique suscipimus optime Felix cum omni gratiarum actione
4 ne diutius autem te protraham oro breviter audias nos pro tua clementia
5 invenimus hunc hominem pestiferum et concitantem seditiones omnibus Iudaeis in universo orbe et auctorem seditionis sectae Nazarenorum
The Latin Vulgate is in the public domain.