Exodus 24:2

2 solusque Moses ascendet ad Dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum eo

Exodus 24:2 Meaning and Commentary

Exodus 24:2

And Moses alone shall come near the Lord
Into the cloud where he was, and talk with him face to face, as a man talketh with his friend; which was great nearness indeed, and a peculiar favour and high honour was this:

but they shall not come nigh;
Aaron, Nadab, and Abihu, and the seventy elders of Israel:

neither shall the people go up with him;
not any of them, much less the whole body. It seems, by this account, that Moses had been down from the mount after he had received the laws recorded in the two preceding chapters; though as yet he had not related them to the people, but did before he went up again by the above order, as appears from what follows.

Exodus 24:2 In-Context

1 Mosi quoque dixit ascende ad Dominum tu et Aaron Nadab et Abiu et septuaginta senes ex Israhel et adorabitis procul
2 solusque Moses ascendet ad Dominum et illi non adpropinquabunt nec populus ascendet cum eo
3 venit ergo Moses et narravit plebi omnia verba Domini atque iudicia responditque cunctus populus una voce omnia verba Domini quae locutus est faciemus
4 scripsit autem Moses universos sermones Domini et mane consurgens aedificavit altare ad radices montis et duodecim titulos per duodecim tribus Israhel
5 misitque iuvenes de filiis Israhel et obtulerunt holocausta immolaveruntque victimas pacificas Domino vitulos
The Latin Vulgate is in the public domain.