John 18:37

37 dixit itaque ei Pilatus ergo rex es tu respondit Iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam vocem

John 18:37 Meaning and Commentary

John 18:37

Pilate therefore said unto him
Upon this free and full declaration of Christ, concerning his kingly office, and the nature of his kingdom: art thou a king then?
or thou art a king then: for, from his having a kingdom, it might be very justly inferred that he was a king: Jesus answered, thou sayest that I am a king;
and which was very rightly said; and Christ by these words owns and confesses, that he was one: adding, to this end was I born, and for this cause came I into the world,
that I should bear witness unto the truth.
The end of Christ's being born, which was of a virgin, in a very miraculous manner, and of his coming into the world, which was by the assumption of human nature, among many other things, was to bear testimony to truth in general; to the whole Gospel, the word of truth, and every branch of it, which he brought with him, constantly preached in life, and confirmed by his death; and particularly to this truth, that he was a King, and had a kingdom in a spiritual sense: everyone that is of the truth;
that is of God, belongs to the sheep of Christ, knows the truth as it is in Jesus, and is on the side of truth, and stands by it: heareth my voice;
the voice of his Gospel; and that not only externally, but internally; so as to approve of it, rejoice at it, and distinguish it; and the voice of his commands, so as cheerfully to obey them from a principle of love to him.

John 18:37 In-Context

35 respondit Pilatus numquid ego Iudaeus sum gens tua et pontifices tradiderunt te mihi quid fecisti
36 respondit Iesus regnum meum non est de mundo hoc si ex hoc mundo esset regnum meum ministri mei decertarent ut non traderer Iudaeis nunc autem meum regnum non est hinc
37 dixit itaque ei Pilatus ergo rex es tu respondit Iesus tu dicis quia rex sum ego ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum ut testimonium perhibeam veritati omnis qui est ex veritate audit meam vocem
38 dicit ei Pilatus quid est veritas et cum hoc dixisset iterum exivit ad Iudaeos et dicit eis ego nullam invenio in eo causam
39 est autem consuetudo vobis ut unum dimittam vobis in pascha vultis ergo dimittam vobis regem Iudaeorum
The Latin Vulgate is in the public domain.