Luke 2:6

6 factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut pareret

Luke 2:6 Meaning and Commentary

Luke 2:6

And so it was, that while they were there
At Bethlehem, waiting to be called and enrolled in their turn;

the days were accomplished that she should be delivered;
her reckoning was up, the nine months of her going with child were ended, and her full time to bring forth was come.

Luke 2:6 In-Context

4 ascendit autem et Ioseph a Galilaea de civitate Nazareth in Iudaeam civitatem David quae vocatur Bethleem eo quod esset de domo et familia David

5 ut profiteretur cum Maria desponsata sibi uxore praegnate

6 factum est autem cum essent ibi impleti sunt dies ut pareret

7 et peperit filium suum primogenitum et pannis eum involvit et reclinavit eum in praesepio quia non erat eis locus in diversorio

8 et pastores erant in regione eadem vigilantes et custodientes vigilias noctis supra gregem suum