Numbers 33:7

7 inde egressi venerunt contra Phiahiroth quae respicit Beelsephon et castrametati sunt ante Magdolum

Numbers 33:7 Meaning and Commentary

Numbers 33:7

And they removed from Etham, and turned again to Pihahiroth,
&c.] Which was sixteen miles from Etham. This turning, Aben Ezra says, respects the cloud, or Israel; and indeed it may respect both, for, as the cloud turned, Israel turned, being directed by it; and this does not mean that they had been at Pihahiroth before, and now returned to it again; but that they by direction turned out of the straight way in which they were to go to Pihahiroth; for the word "again" may as well, or better, be left out, (See Gill on Exodus 14:2):

which is before Baalzephon;
the name of an idol, as the Targums of Jonathan and Jerusalem, supposed to be placed here, to watch and guard the passage, as Zephon signifies:

and they pitched before Migdol:
which was either the name of a city, the same with Migdol, ( Jeremiah 44:1 ) or it was a tower, as the word signifies, placed here on the borders of the land, for the defence of it.

Numbers 33:7 In-Context

5 castrametati sunt in Soccoth
6 et de Soccoth venerunt in Aetham quae est in extremis finibus solitudinis
7 inde egressi venerunt contra Phiahiroth quae respicit Beelsephon et castrametati sunt ante Magdolum
8 profectique de Phiahiroth transierunt per medium mare in solitudinem et ambulantes tribus diebus per desertum Aetham castrametati sunt in Mara
9 profectique de Mara venerunt in Helim ubi erant duodecim fontes aquarum et palmae septuaginta ibique castrametati sunt
The Latin Vulgate is in the public domain.