Zechariah 10:7

7 et erunt quasi fortes Ephraim et laetabitur cor eorum quasi a vino et filii eorum videbunt et laetabuntur et exultabit cor eorum in Domino

Zechariah 10:7 Meaning and Commentary

Zechariah 10:7

And [they] of Ephraim shall be like a mighty [man]
What remain, and shall be found of the ten tribes, shall be as is said of Judah, or the Jews of the two tribes, ( Zechariah 10:5 ) : and their heart shall rejoice as through wine:
they shall be filled with inward and spiritual joy, through the love of God shed abroad in their heart; and through the Gospel of Christ having a place there; and through the blessings of divine grace, those streams of love, and which flow in the Gospel, and make glad the hearts of God's people; all which are comparable to wine: yea, their children shall see [it], and be glad;
they shall see the strength, victory, and salvation of their fathers, and the joy they shall be possessed of, and join with them in it, having a share in the same blessings they are partakers of: their heart shall rejoice in the Lord;
in the person and offices of Christ, who will now be known by the spiritual seed and offspring of the church, and in the great salvation wrought out by him, and in all the blessings of grace that accompany it. The Targum is,

``their heart shall rejoice in the word of the Lord;''
the essential Word, the Son of God.

Zechariah 10:7 In-Context

5 et erunt quasi fortes conculcantes lutum viarum in proelio et bellabunt quia Dominus cum eis et confundentur ascensores equorum
6 et confortabo domum Iuda et domum Ioseph salvabo et convertam eos quia miserebor eorum et erunt sicut fuerunt quando non proieceram eos ego enim Dominus Deus eorum et exaudiam eos
7 et erunt quasi fortes Ephraim et laetabitur cor eorum quasi a vino et filii eorum videbunt et laetabuntur et exultabit cor eorum in Domino
8 sibilabo eis et congregabo illos quia redemi eos et multiplicabo eos sicut ante fuerant multiplicati
9 et seminabo eos in populis et de longe recordabuntur mei et vivent cum filiis suis et revertentur
The Latin Vulgate is in the public domain.