Proverbs 11:13

13 He that goeth guilefully, showeth privates (He who goeth deceitfully, telleth secrets); but he that is faithful, covereth the private (matter) of a friend.

Proverbs 11:13 Meaning and Commentary

Proverbs 11:13

A talebearer revealeth secrets
The Arabic version adds, in the congregation, openly and publicly; that goes about with tales from place to place, who is like a walking merchant or peddler, as the word F12 signifies; who takes up his wares at one place, and exposes them to sale, and vends them at another; so a talebearer, he goes from house to house, and picks up tales at one place and carries them to another and tells them; and as by his going about he gets into the secrets of persons and families, or is intrusted with them, his character not being known, he reveals them to others, and so breaks the trust committed to him see ( 1 Timothy 5:13 ) . The Targum and Syriac version render it "an accuser"; and the same name is given to the devil in the New Testament, and indeed such a man is no better; but he that is of a faithful spirit concealeth the matter;
that is "faithful" to his friend, that trusts him with his secrets, of which there are but few; he "conceals the matter" he is entrusted with: "the things", as the Septuagint version; the secrets which are imparted to him; or "the word" F13 that he has heard, and has been spoken to him in privacy, and in strict friendship: or he "covers the matter" F14 or thing; he hides the infirmities of his friend and neighbour, and does not expose them as the talebearer does; see ( 1 Peter 4:8 ) .


FOOTNOTES:

F12 (lykr Klwh) "obambulat ut mercator", Tigurine version; "qui incedit nundinator", Schultens.
F13 (rbd) "verbum", Pagninus, Montanus, Mercerus, Baynus.
F14 (rbd hokm) "tegit rem", Junius & Tremellius, Piscator; "velat negotium", Schultens.

Proverbs 11:13 In-Context

11 A city shall be enhanced by [the] blessing of just men; and it shall be destroyed by the mouth of wicked men. (A city shall be enhanced by the blessing of the righteous; and it shall be destroyed by the words of the wicked.)
12 He that despiseth his friend, is needy in heart; but a prudent man shall be still. (He who despiseth his friend is foolish; but a man of understanding shall be silent.)
13 He that goeth guilefully, showeth privates (He who goeth deceitfully, telleth secrets); but he that is faithful, covereth the private (matter) of a friend.
14 Where a governor is not, the people shall fall; but health is, where be many counsels. (Without a leader, or good governance, the people shall fall; but there is victory/but there is salvation, or deliverance, where there be many counsellors, or much planning, or good advice.)
15 He that maketh faith, that is, (an) obligation, for a stranger, shall be tormented with evil; but he that escheweth snares, shall be secure.
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.