Daniel 5:25

25 and this [is] the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.

Daniel 5:25 Meaning and Commentary

Daniel 5:25

And this is the writing that was written
They are such and such letters, and so to be read, as follows: MENE, MENE, TEKEL, UPHARSIN;
which are Chaldee words, and may be literally rendered, "he hath numbered, he hath numbered"; that is, God hath certainly, perfectly, and exactly numbered; "he hath weighed", God hath weighed thee, Belshazzar; "and they divide the kingdom"; that is, the Medes and Persians, as appears from the following interpretation:

Daniel 5:25 In-Context

23 and against the Lord of the heavens thou hast lifted up thyself; and the vessels of His house they have brought in before thee, and thou, and thy great men, thy wives, and thy concubines, are drinking wine with them, and gods of silver, and of gold, of brass, of iron, of wood, and of stone, that are not seeing, nor hearing, nor knowing, thou hast praised: and the God in whose hand [is] thy breath, and all thy ways, Him thou hast not honoured.
24 `Then from before Him sent is the extremity of the hand, and the writing is noted down;
25 and this [is] the writing that is noted down: Numbered, Numbered, Weighed, and Divided.
26 This [is] the interpretation of the thing: Numbered -- God hath numbered thy kingdom, and hath finished it.
27 Weighed -- Thou art weighed in the balances, and hast been found lacking.
Young's Literal Translation is in the public domain.