Exodus 32:31

31 And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, `Oh this people hath sinned a great sin, that they make to themselves a god of gold;

Exodus 32:31 Meaning and Commentary

Exodus 32:31

And Moses returned unto the Lord
On the mount where he was in the cloud:

and said, oh, this people have sinned a great sin;
which to following words explain; he confesses the same to God he had charged the people with in ( Exodus 32:30 ) :

and have made them gods of gold;
the golden calf, which they themselves called "Elohim", gods.

Exodus 32:31 In-Context

29 and Moses saith, `Consecrate your hand to-day to Jehovah, for a man [is] against his son, and against his brother, so as to bring on you to-day a blessing.'
30 And it cometh to pass, on the morrow, that Moses saith unto the people, `Ye -- ye have sinned a great sin, and now I go up unto Jehovah, if so be I atone for your sin.'
31 And Moses turneth back unto Jehovah, and saith, `Oh this people hath sinned a great sin, that they make to themselves a god of gold;
32 and now, if Thou takest away their sin -- and if not -- blot me, I pray thee, out of Thy book which Thou hast written.'
33 And Jehovah saith unto Moses, `Whoso hath sinned against Me -- I blot him out of My book;
Young's Literal Translation is in the public domain.