Zechariah 6:10

10 “Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon. Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Zechariah 6:10 in Other Translations

10 Take of them of the captivity, even of Heldai, of Tobijah, and of Jedaiah, which are come from Babylon, and come thou the same day, and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;

10 "Take from the exiles Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon, and go the same day to the house of Josiah, the son of Zephaniah.

10 “Heldai, Tobijah, and Jedaiah will bring gifts of silver and gold from the Jews exiled in Babylon. As soon as they arrive, meet them at the home of Josiah son of Zephaniah.

10 "Take up a collection from the exiles. Target Heldai, Tobiah, and Jedaiah. They've just arrived from Babylon. You'll find them at the home of Josiah son of Zephaniah.

10 "Take [an offering] from the exiles, from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, who have arrived from Babylon, and go that same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

Zechariah 6:10 Meaning and Commentary

Zechariah 6:10

Take of "them of" the captivity
That is, some of them that were returned from the captivity of Babylon, and who are mentioned by name: even of Heldai, of Tobijah, and Jedaiah, which are come from
Babylon;
either with Zerubbabel and Joshua, when they came from thence; or who were now just come from those that remained there: and come thou the same day;
this very day in which they were come from thence: and go into the house of Josiah the son of Zephaniah;
where the above persons were; or where they were to go along with him: this Josiah might be either a goldsmith, and therefore the prophet is sent to him to make the crowns later mentioned; or else he might be a treasurer belonging to the temple, who had gold and silver in his hands, which had been put there for the use of it.

Zechariah 6:10 In-Context

8 Then he called to me, “Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north.”

9 The word of the LORD came to me:

10 “Take silver and gold from the exiles Heldai, Tobijah and Jedaiah, who have arrived from Babylon. Go the same day to the house of Josiah son of Zephaniah.

11 Take the silver and gold and make a crown, and set it on the head of the high priest, Joshua son of Jozadak.

12 Tell him this is what the LORD Almighty says: ‘Here is the man whose name is the Branch, and he will branch out from his place and build the temple of the LORD.

Cross References

• 1. Ezra 7:14-16; Jeremiah 28:6