Compare Translations for 1 Kings 13:10

10 So he went another way; he did not go back by the way he had come to Bethel.
10 So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
10 Then he left by a different road than the one on which he had walked to Bethel.
10 So he went another way and did not return by the way which he came to Bethel.
10 So he took another road and did not return by the way he had come to Bethel.
10 So he went another way and did not return by the way he came to Bethel.
10 So he left Bethel and went home another way.
10 So he went another way, and did not return by the way that he had come to Bethel.
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
10 So he went another way, and not by the way he came to Beth-el.
10 So the man of God went by a different way. He didn't return by the way he came to Bethel.
10 So the man of God went by a different way. He didn't return by the way he came to Bethel.
10 So he went another way and did not return by the road by which he had come to Beit-El.
10 So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel.
10 So he did not go back the same way he had come, but by another road.
10 So he did not go back the same way he had come, but by another road.
10 So the man of God left on another road and didn't go back on the road he had taken to Bethel.
10 So he went another way, and didn't return by the way that he came to Beit-El.
10 So he went another way and did not return by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and he did not return by the way on which he had come to Bethel.
10 So he took a different road and did not return on the same road by which he had come to Bethel.
10 So he took another road. He didn't go back on the same road he had taken when he came to Bethel.
10 So he went another way, and did not return by the way that he had come to Bethel.
10 So he departed by another way, and returned not by the way that he came into Bethel.
10 So he went another way, and did not return by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and did not return by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
10 abiit ergo per aliam viam et non est reversus per iter quo venerat in Bethel
10 abiit ergo per aliam viam et non est reversus per iter quo venerat in Bethel
10 So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
10 So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.
10 Therefore he went by another way, and turned not again by the way, by which he came into Bethel.
10 And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.

1 Kings 13:10 Commentaries