Compare Translations for 1 Kings 9:12

12 So Hiram went out from Tyre to look over the towns that Solomon had given him, but he was not pleased with them.

12 But when Hiram came from Tyre to see the cities that Solomon had given him, they did not please him.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

12 But when Hiram left Tyre to look over the villages that Solomon had given him, he didn't like what he saw.

12 So Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they did not please him.

12 But when Hiram went from Tyre to see the towns that Solomon had given him, he was not pleased with them.

12 Then Hiram went from Tyre to see the cities which Solomon had given him, but they did not please him.

12 But when Hiram came from Tyre to see the towns Solomon had given him, he was not at all pleased with them.

12 But when Hiram came from Tyre to see the cities that Solomon had given him, they did not please him.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

12 But when Hiram came from Tyre to see the towns which Solomon had given him, he was not pleased with them.

12 Hiram went from Tyre to inspect the towns Solomon had given him. They didn't seem adequate in his view.

12 Hiram went from Tyre to inspect the towns Solomon had given him. They didn't seem adequate in his view.

12 Hiram came over from Tzor to see the cities Shlomo had given him, but he was not satisfied with them.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities that Solomon had given him; and they did not please him.

12 Hiram went to see them, and he did not like them.

12 Hiram went to see them, and he did not like them.

12 Hiram left Tyre to see the cities Solomon gave him. However, they didn't please him.

12 Hiram came out from Tzor to see the cities which Shlomo had given him; and they didn't please him.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they did not please him.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

12 So Hiram went out from Tyre to see the cities that Solomon had given him, but they were not right in his eyes.

12 So Hiram traveled from Tyre to see the towns Solomon had given him, but when he saw them, he was not pleased.

12 Hiram went from Tyre to see the towns Solomon had given him. But he wasn't pleased with them.

12 But when Hiram came from Tyre to see the cities that Solomon had given him, they did not please him.

12 And Hiram came out of Tyre, to see the towns which Solomon had given him, and they pleased him not;

12 But when Hiram came from Tyre to see the cities which Solomon had given him, they did not please him.

12 But when Hiram came from Tyre to see the cities which Solomon had given him, they did not please him.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they pleased him not.

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him, and they pleased him not.

12 egressusque est Hiram de Tyro ut videret oppida quae dederat ei Salomon et non placuerunt ei

12 egressusque est Hiram de Tyro ut videret oppida quae dederat ei Salomon et non placuerunt ei

12 And Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they pleased him not.

12 Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him; and they didn't please him.

12 And Hiram went out of Tyre that he should see the cities, which Solomon had given to him, and those pleased not him; (And Hiram went out from Tyre to see the cities which Solomon had given to him, and they did not please him;)

12 And Hiram cometh out from Tyre to see the cities that Solomon hath given to him, and they have not been right in his eyes,