Compare Translations for 2 Corinthians 1:21

Share

PREVIOUS 2 Corinthians 1:20 NEXT 2 Corinthians 1:22
Holman Christian Standard Bible
21 Now the One who confirms us with you in Christ, and has anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
21 And it is God who establishes us with you in Christ, and has anointed us,
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
21 God affirms us, making us a sure thing in Christ, putting his Yes within us.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
21 Now He who establishes us with you in Christ and anointed us is God,
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
21 Now it is God who makes both us and you stand firm in Christ. He anointed us,
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
21 Now He who establishes us with you in Christ and has anointed us is God,
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
21 It is God who enables us, along with you, to stand firm for Christ. He has commissioned us,
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
21 But it is God who establishes us with you in Christ and has anointed us,
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
21 Now he that establisheth us with you in Christ, and anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
21 Now he who makes our faith strong together with you, in Christ, and has given us of his grace, is God;
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
21 God is the one who establishes us with you in Christ and who anointed us.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
21 God is the one who establishes us with you in Christ and who anointed us.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
21 Moreover, it is God who sets both us and you in firm union with the Messiah; he has anointed us,
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
21 Now he that establishes us with you in Christ, and has anointed us, [is] God,
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
21 It is God himself who makes us, together with you, sure of our life in union with Christ; it is God himself who has set us apart,
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
21 It is God himself who makes us, together with you, sure of our life in union with Christ; it is God himself who has set us apart,
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
21 God establishes us, together with you, in a relationship with Christ. He has also anointed us.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
21 Now he who establishes us with you in Messiah, and anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
21 Now he who confirms us with you unto Christ and has anointed us is God;
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
21 Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
21 Now the one who establishes us together with you in Christ and who anoints us [is] God,
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
21 Remember, God is the One who makes you and us strong in Christ. God made us his chosen people.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
21 He makes both us and you stand firm because we belong to Christ. He anointed us.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
21 But it is God who establishes us with you in Christ and has anointed us,
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
21 Now he that confirmeth us with you in Christ and that hath anointed us, is God:
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
21 But it is God who establishes us with you in Christ, and has commissioned us;
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
21 But it is God who establishes us with you in Christ, and has commissioned us;
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
21 ὁ δὲ βεβαιῶν ἡμᾶς σὺν ὑμῖν εἰς Χριστὸν καὶ χρίσας ἡμᾶς θεός,
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
21 Now He who establisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God,
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
21 Now He who establisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God,
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
21 For it is God which stablissheth vs and you in Christ and hath annoynted vs
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
21 qui autem confirmat nos vobiscum in Christum et qui unxit nos Deus
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
21 qui autem confirmat nos vobiscum in Christum et qui unxit nos Deus
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
21 Now he who establisheth us with you in Christ, and hath anointed us, [is] God;
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
21 Now he who establishes us with you in Christ, and anointed us, is God;
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
21 But He who is making us as well as you stedfast through union with the Anointed One, and has anointed us, is God,
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
21 Soothly it is God that confirmeth us with you in Christ, and which anointed us, [The which soothly confirmeth us with you in Christ, and the which God anointed us,]
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
21 and He who is confirming you with us into Christ, and did anoint us, [is] God,
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 2 Corinthians 1:20 NEXT 2 Corinthians 1:22

2 Corinthians 1:21 Commentaries