Compare Translations for 2 Kings 25:9

9 He burned the Lord's temple, the king's palace, and all the houses of Jerusalem; he burned down all the great houses.

9 And he burned the house of the LORD and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

9 He burned The Temple of God to the ground, went on to the royal palace, and then finished off the city - burned the whole place down.

9 He burned the house of the LORD , the king's house, and all the houses of Jerusalem; even every great house he burned with fire.

9 He set fire to the temple of the LORD, the royal palace and all the houses of Jerusalem. Every important building he burned down.

9 He burned the house of the Lord and the king's house; all the houses of Jerusalem, that is, all the houses of the great, he burned with fire.

9 He burned down the Temple of the LORD, the royal palace, and all the houses of Jerusalem. He destroyed all the important buildings in the city.

9 He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

9 And he burnt the house of Jehovah, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

9 And he had the house of the Lord and the king's house and all the houses of Jerusalem, even every great house, burned with fire;

9 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all of Jerusalem's houses. He burned down every important building.

9 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all of Jerusalem's houses. He burned down every important building.

9 He burned down the house of ADONAI, the royal palace and all the houses in Yerushalayim - every notable person's house he burned to the ground.

9 and he burned the house of Jehovah, and the king's house, and all the houses of Jerusalem; and every great [man's] house he burned with fire.

9 He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem,

9 He burned down the Temple, the palace, and the houses of all the important people in Jerusalem,

9 He burned down the LORD's temple, the royal palace, and all the houses in Jerusalem. Every important building was burned down.

9 He burnt the house of the LORD, and the king's house; and all the houses of Yerushalayim, even every great house, burnt he with fire.

9 And he burnt the house of the LORD and the king’s house and all the houses of Jerusalem, and every great man’s house he burnt with fire.

9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burnt he with fire.

9 He burned the temple of Yahweh, the palace of the king, and all of the houses of Jerusalem; every large house he burned with fire.

9 Nebuzaradan set fire to the Temple of the Lord and the palace and all the houses of Jerusalem. Every important building was burned.

9 Nebuzaradan set the LORD's temple on fire. He also set fire to the royal palace and all of the houses in Jerusalem. He burned down every important building.

9 He burned the house of the Lord, the king's house, and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

9 And he burnt the house of the Lord, and the king’s house, and the houses of Jerusalem, and every great house he burnt with fire.

9 And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

9 And he burned the house of the LORD, and the king's house and all the houses of Jerusalem; every great house he burned down.

9 And he burned the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burned he with fire.

9 And he burned the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great man's house burned he with fire.

9 et succendit domum Domini et domum regis et domos Hierusalem omnemque domum conbusit igni

9 et succendit domum Domini et domum regis et domos Hierusalem omnemque domum conbusit igni

9 And he burnt the house of the LORD, and the king's house, and all the houses of Jerusalem, and every great [man's] house he burnt with fire.

9 He burnt the house of Yahweh, and the king's house; and all the houses of Jerusalem, even every great house, burnt he with fire.

9 and he burnt the house of the Lord, and the house of the king, and the houses of Jerusalem, and he burnt by fire each house thereof; (and he burned down the House of the Lord, and the house of the king, and the houses of Jerusalem, yea, he burned down every house there;)

9 and he burneth the house of Jehovah, and the house of the king, and all the houses of Jerusalem, yea, every great house he hath burned with fire;