Isaías 40:17

17 Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.

Isaías 40:17 Meaning and Commentary

Isaiah 40:17

All nations before him are as nothing
As if they were nonentities, and were not real beings in comparison of him, who is the Being of beings, the author of all beings which exist in all nations; who are all in his sight, and are not only as grasshoppers, as is after mentioned, but even as nothing: and they are counted to him as less than nothing, and vanity;
if there is or could be such a thing less than nothing, that they are; and so they are accounted of by him; they are like the chaos out of which the earth was formed, when it was "tohu" and "bohu", the first of which words is used here; this serves to humble the pride of men, and to lessen the glory of the nations, and the inhabitants of them.

Isaías 40:17 In-Context

15 Eis que as nações são consideradas por ele como a gota dum balde, e como o pó miúdo das balanças; eis que ele levanta as ilhas como a uma coisa pequeníssima.
16 Nem todo o Líbano basta para o fogo, nem os seus animais bastam para um holocausto.
17 Todas as nações são como nada perante ele; são por ele reputadas menos do que nada, e como coisa vã.
18 A quem, pois, podeis assemelhar a Deus? ou que figura podeis comparar a ele?
19 Quanto ao ídolo, o artífice o funde, e o ourives o cobre de ouro, e forja cadeias de prata para ele.
The Almeida Atualizada is in the public domain.