Compare Translations for Isaiah 40:17

17 All the nations are as nothing before Him; they are considered by Him as nothingness and emptiness.
17 All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
17 All the nations add up to simply nothing before him - less than nothing is more like it. A minus.
17 All the nations are as nothing before Him, They are regarded by Him as less than nothing and meaningless.
17 Before him all the nations are as nothing; they are regarded by him as worthless and less than nothing.
17 All nations before Him are as nothing, And they are counted by Him less than nothing and worthless.
17 The nations of the world are worth nothing to him. In his eyes they count for less than nothing— mere emptiness and froth.
17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.
17 All the nations are as nothing before him; even less than nothing, a thing of no value.
17 All the nations are like nothing before God. They are viewed as less than nothing and emptiness.
17 All the nations are like nothing before God. They are viewed as less than nothing and emptiness.
17 Before him all the nations are like nothing. He regards them as less than nothing.
17 All the nations are as nothing before him; they are esteemed by him less than a cipher, and vanity.
17 The nations are nothing at all to him.
17 All the nations amount to nothing in his presence. He considers them less than nothing and worthless.
17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.
17 All the Gentiles are as nothing before him, and they are counted to him as vanity and as less than nothing.
17 All nations before him are as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
17 All the nations [are] like nothing before him; they are counted by him as nothing and emptiness.
17 Compared to the Lord all the nations are worth nothing; to him they are less than nothing.
17 To him, all of the nations don't amount to anything. He considers them to be worthless. In fact, they are less than nothing in his sight.
17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
17 All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity.
17 All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
17 All the nations are as nothing before him, they are accounted by him as less than nothing and emptiness.
17 All nations before Him are as nothing, and they are counted to Him less than nothing, and vanity.
17 All nations before Him are as nothing, and they are counted to Him less than nothing, and vanity.
17 omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane reputatae sunt ei
17 omnes gentes quasi non sint sic sunt coram eo et quasi nihilum et inane reputatae sunt ei
17 All nations before him [are] as nothing; and they are counted to him less than nothing, and vanity.
17 All the nations are as nothing before him; they are accounted by him as less than nothing, and vanity.
17 All folks be so before him, as if they be not; and they be reckoned as nothing and (as a) vain thing to him. (All the nations before him, be as if they be not; and they be reckoned as if they be nothing, yea, but like an empty and futile thing to him.)
17 All the nations [are] as nothing before Him, Less than nothing and emptiness, They have been reckoned to Him.

Isaiah 40:17 Commentaries