Jó 41:8

8 Põe a tua mão sobre ele; lembra-te da peleja; nunca mais o farás!

Jó 41:8 Meaning and Commentary

Job 41:8

Lay thine hand upon him
If thou canst or darest. It is dangerous so to do, either to the whale or crocodile;

remember the battle;
or "look for war", as Mr. Broughton renders it; expect a fight will ensue, in which thou wilt have no share with this creature:

do no more;
if thou canst by any means escape, take care never to do the like again; or thou wilt never do so any more, thou wilt certainly die for it.

Jó 41:8 In-Context

6 Farão os sócios de pesca tráfico dele, ou o dividirão entre os negociantes?

7 Poderás encher-lhe a pele de arpões, ou a cabeça de fisgas?

8 Põe a tua mão sobre ele; lembra-te da peleja; nunca mais o farás!

9 Eis que é vã a esperança de apanhá-lo; pois não será um homem derrubado só ao vê-lo?

10 Ninguém há tão ousado, que se atreva a despertá-lo; quem, pois, é aquele que pode erguer-se diante de mim?