Compare Translations for Job 41:8

Share

PREVIOUS Job 41:7 NEXT Job 41:9
Holman Christian Standard Bible
8 Lay a hand on him. You will remember the battle and never repeat it!
Read Job (CSB)
English Standard Version
8 Lay your hands on him; remember the battle--you will not do it again!
Read Job (ESV)
King James Version
8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
Read Job (KJV)
The Message Bible
8 If you so much as lay a hand on him, you won't live to tell the story.
Read Job (MSG)
New American Standard Bible
8 "Lay your hand on him; Remember the battle; you will not do it again!
Read Job (NAS)
New International Version
8 If you lay a hand on it, you will remember the struggle and never do it again!
Read Job (NIV)
New King James Version
8 Lay your hand on him; Remember the battle-- Never do it again!
Read Job (NKJV)
New Living Translation
8 If you lay a hand on it, you will certainly remember the battle that follows. You won’t try that again!
Read Job (NLT)
New Revised Standard
8 Lay hands on it; think of the battle; you will not do it again!
Read Job (NRS)
American Standard Version
8 Lay thy hand upon him; Remember the battle, and do so no more.
Read Job (ASV)
The Bible in Basic English
8 Only put your hand on him, and see what a fight you will have; you will not do it again!
Read Job (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
8 Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla y no lo volverás a hacer.
Read Job (BLA)
Common English Bible
8 Should you lay your hand on him, you would never remember the battle.
Read Job (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
8 Should you lay your hand on him, you would never remember the battle.
Read Job (CEBA)
The Complete Jewish Bible
8 If you lay your hand on him, you won't forget the fight, and you'll never do it again!
Read Job (CJB)
The Darby Translation
8 Lay thy hand upon him; remember the battle, -- do no more!
Read Job (DBY)
Good News Translation
8 Touch him once and you'll never try it again; you'll never forget the fight!
Read Job (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
8 Touch him once and you'll never try it again; you'll never forget the fight!
Read Job (GNTA)
GOD'S WORD Translation
8 Lay your hand on it. Think of the struggle! Don't do it again!
Read Job (GW)
Hebrew Names Version
8 Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
Read Job (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
8 Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás
Read Job (JBS)
Jubilee Bible 2000
8 Lay thine hand upon him; thou shalt remember the battle and do no more.
Read Job (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
8 Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more .
Read Job (KJVA)
Lexham English Bible
8 Lay your hands on it; think about [the] battle--you will not do [it] again!
Read Job (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
8 Dresse ta main contre lui, Et tu ne t'aviseras plus de l'attaquer.
Read Job (LSG)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
8 They will remain united each to the other: they are closely joined, and cannot be separated.
Read Job (LXX)
New Century Version
8 If you put one hand on it, you will never forget the battle, and you will never do it again!
Read Job (NCV)
New International Reader's Version
8 If you touch it, it will fight you. Then you will remember never to touch it again!
Read Job (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
8 Lay hands on it; think of the battle; you will not do it again!
Read Job (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
8 Si le pones la mano encima,
te dará una batalla que no olvidarás.
¡No volverás a intentarlo!
Read Job (NTV)
Nueva Versión Internacional
8 Si llegas a ponerle la mano encima,¡jamás te olvidarás de esa batalla,y no querrás repetir la experiencia!
Read Job (NVI)
Ostervald (French)
8 Ils sont adhérents l'un à l'autre; ils se tiennent, ils ne se séparent point.
Read Job (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
8 (40-27) Lay thy hand upon him: remember the battle, and speak no more.
Read Job (RHE)
Revised Standard Version
8 Lay hands on him; think of the battle; you will not do it again!
Read Job (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
8 Lay hands on him; think of the battle; you will not do it again!
Read Job (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
8 Pon tu mano sobre él; Te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.
Read Job (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
8 Pon tu mano sobre él; te acordarás de la batalla, y nunca más tornarás.
Read Job (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
8 Zij kleven aan elkander, zij vatten zich samen, dat zij zich niet scheiden.
Read Job (SVV)
Third Millennium Bible
8 Lay thine hand upon him; remember the battle, and do so no more!
Read Job (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
8 Lay thine hand upon him; remember the battle, and do so no more!
Read Job (TMBA)
The Latin Vulgate
8 una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur
Read Job (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
8 una alteri adherebunt et tenentes se nequaquam separabuntur
Read Job (VULA)
The Webster Bible
8 Lay thy hand upon him, remember the battle, do no more.
Read Job (WBT)
World English Bible
8 Lay your hand on him. Remember the battle, and do so no more.
Read Job (WEB)
Wycliffe
8 Shalt thou put thine hand upon him? have thou mind of the battle, and add thou no more to speak (remember the battle, and add thou no more to speak about it).
Read Job (WYC)
Young's Literal Translation
8 Place on him thy hand, Remember the battle -- do not add!
Read Job (YLT)
PREVIOUS Job 41:7 NEXT Job 41:9

Job 41:8 Commentaries