Compare Translations for Acts 20:14

14 When he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him on board and went to Mitylene.
14 And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14 Things went according to plan: We met him in Assos, took him on board, and sailed to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 When he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 He joined us there, and we sailed together to Mitylene.
14 When he met us in Assos, we took him on board and went to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14 And when he came up with us at Assos, we took him in the ship and went on to Mitylene.
14 When he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 When he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 After he met us at Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 And when he met with us at Assos, having taken him on board, we came to Mitylene;
14 When he met us in Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 When he met us in Assos, we took him aboard and went on to Mitylene.
14 When Paul met us in Assos, we took him on board and went to the city of Mitylene.
14 When he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14 And when he met with us at Assos, we took him in and came to Mitylene.
14 And when he met with us at Assos, we took him in , and came to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him on board [and] went to Mitylene.
14 When he met us there, we took him aboard and went to Mitylene.
14 So he met us at Assos. We took him on board and went on to Mitylene.
14 When he met us in Assos, we took him on board and went to Mitylene.
14 And when he had met with us at Assos, we took him in and came to Mitylene.
14 And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mityle'ne.
14 And when he met us at Assos, we took him on board and came to Mityle'ne.
14 ὡς δὲ συνέβαλλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἆσσον, ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην,
14 And when he met with us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 And when he met with us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 When he was come to vs vnto Asson we toke him in and came to Mytelenes.
14 cum autem convenisset nos in Asson adsumpto eo venimus Mytilenen
14 cum autem convenisset nos in Asson adsumpto eo venimus Mytilenen
14 And when he met with us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14 When he met us at Assos, we took him in, and came to Mitylene.
14 Accordingly, when he met us at Assos, we took him on board and came to Mitylene.
14 And when he found us in Assos, we took him, and came to Mitylene.
14 and when he met with us at Assos, having taken him up, we came to Mitylene,

Acts 20:14 Commentaries